System Windows Small Business Server - słownik

Dotyczy: Windows SBS 2008

Termin	Definicja
konto administratora	Typ konta użytkownika umożliwiający uzyskanie pełnego dostępu do komputera. Administratorzy mogą wprowadzać dowolne potrzebne zmiany. Ten typ konta nie jest zalecany do codziennego użytku, należy z niego korzystać tylko w razie potrzeby.
wykonywanie kopii zapasowej	Tworzenie duplikatów plików znajdujących się na woluminie dysku twardego.
kopia zapasowa	Duplikat programu, dysku albo danych utworzony w celach archiwizacyjnych lub do zabezpieczenia ważnych plików przed utratą na wypadek uszkodzenia bądź zniszczenia kopii aktywnej. Niektóre programy aplikacji automatycznie wykonują kopie zapasowe plików z danymi, w których jest zachowywana wersja bieżąca i wersja poprzednia.
certyfikat klienta	Certyfikat cyfrowy pełniący funkcję zbliżoną do funkcji prawa jazdy lub paszportu. Certyfikaty klientów mogą zawierać szczegółowe informacje identyfikacyjne dotyczące użytkownika i organizacji, która wystawiła certyfikat.
komputer kliencki	Każdy komputer, który łączy się z innym komputerem lub żąda od niego usług.
serwer docelowy	Nowy serwer, na którym jest instalowany system Windows SBS 2008 i na który są migrowane ustawienia i dane.
urządzenie	Każdy sprzęt zewnętrzny, który można podłączyć do sieci lub komputera, na przykład komputer, drukarka, joystick, karta lub modem. Do działania w systemie operacyjnym Windows urządzenia potrzebują zwykle sterowników. Z perspektywy licencjonowania systemów Windows urządzeniami może być sprzęt elektroniczny, taki jak komputery, stacje robocze, terminale i komputery podręczne, który umożliwia uzyskiwanie dostępu do systemów operacyjnych Windows lub korzystanie z ich usług, w tym usług udostępniania plików, dostępu zdalnego i uwierzytelniania.
Protokół DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)	Standardowy protokół, dzięki któremu serwer może przeprowadzać dynamiczną dystrybucję adresów IP i informacji o konfiguracji do klientów.
zdarzenie	Każda znacząca sytuacja w systemie lub aplikacji, która wymaga powiadomienia użytkowników albo dodania wpisu do dziennika.
zapora	Sprzętowy lub programowy system zabezpieczeń pełniący funkcję bariery ochronnej między siecią lokalną a Internetem.
przekierowanie folderu	Funkcja w systemie operacyjnym Windows, która umożliwia użytkownikom i administratorom przekierowanie ścieżki folderu do nowej lokalizacji. Nową lokalizacją może być folder na komputerze lokalnym lub katalog w sieciowym folderze udostępnionym.
w pełni kwalifikowana nazwa domeny (FQDN)	Nazwa DNS określona w celu wskazania jej bezwzględnej lokalizacji w drzewie obszaru nazw domen. W przeciwieństwie do nazw względnych nazwa FQDN ma końcową kropkę (.) określającą jej położenie w katalogu głównym obszaru nazw (na przykład host.przyklad.microsoft.com.).
gadżet	Niewielki program umożliwiający szybkie wyświetlanie informacji i zapewniający łatwy dostęp do często używanych narzędzi.
brama	Urządzenie (zwane też stacją bazową lub routerem), które pełni funkcję punktu centralnego dla urządzeń podłączonych do sieci oraz odbiera i przekazuje przesyłane komunikaty.
konto grupy	Zbiór kont użytkowników. Kiedy konto użytkownika staje się członkiem grupy, związany z nim użytkownik otrzymuje wszystkie prawa i uprawnienia udzielone tej grupie.
nazwa domeny wewnętrznej	Nazwa nadana przez administratora zbiorowi komputerów w sieci, które korzystają ze wspólnego katalogu. Nazwy domen wewnętrznych są częścią struktury nazw DNS i składają się z sekwencji etykiet nazw oddzielonych kropkami. Nazwa domeny wewnętrznej jest dostępna przez Internet tylko dla uwierzytelnionych użytkowników zdalnych.
wewnętrzna witryna sieci Web	Wstępnie skonfigurowana i łatwa do dostosowania witryna sieci Web oparta na programie Microsoft SharePoint Foundation, która służy jako centralne miejsce przechowywania i udostępniania informacji.
adres internetowy	Nazwa domeny internetowej lub adres URL.
złośliwe oprogramowanie	Oprogramowanie opracowane w celu rozmyślnego uszkodzenia komputera. Do złośliwego oprogramowania (zwanego też kodem typu malware) należą na przykład wirusy, robaki i konie trojańskie.
nośnik	Wszelkie stałe lub wymienne akcesoria służące do przechowywania danych komputerowych. Należą do nich dyski twarde, dyski kompaktowe, dyski USB i dyskietki.
sieć	Grupa komputerów lub innych urządzeń, takich jak drukarki i skanery, które komunikują się bezprzewodowo lub przy użyciu połączenia fizycznego, na przykład kabla Ethernet lub linii telefonicznej.
raport o sieci	Dostarcza informacji o wydajności sieci z systemem Windows SBS 2008. Codziennie na serwerze są uruchamiane raporty podsumowujące i szczegółowe; można też tworzyć i dostosowywać inne raporty. Raporty można wyświetlać w narzędziu Konsola systemu Windows SBS i wysyłać je użytkownikom w wiadomościach e-mail.
powiadomienie	Zwykle oznacza wiadomość e-mail wysyłaną do odpowiednich użytkowników, kiedy serwer wygeneruje alert.
uprawnienia	Upoważnienie do wykonywania operacji związanych z określonymi zasobami udostępnionymi, takimi jak plik, katalog lub drukarka. Uprawnienia muszą być udzielane przez administratora systemu kontom poszczególnych użytkowników lub grupom administracyjnym.
folder osobisty	Folder zawierający najczęściej używane foldery (takie jak Dokumenty, Obrazy, Muzyka, Ulubione, Kontakty oraz foldery specyficzne dla konta użytkownika). Folder osobisty jest oznaczony nazwą używaną do logowania na komputerze i znajduje się w górnej części menu Start.
Outlook Web Access (OWA)	Interfejs internetowej poczty e-mail, który umożliwia użytkownikom uzyskiwanie dostępu do skrzynek pocztowych serwera Exchange przy użyciu przeglądarki sieci Web.
protokół PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol)	Specyfikacja wirtualnych sieci prywatnych, w której niektóre węzły sieci lokalnej są połączone za pośrednictwem Internetu.
protokół POP3 (Post Office Protocol)	Standardowa metoda używana w komputerach do wysyłania i odbierania wiadomości e-mail. Wiadomości POP3 są zwykle przechowywane na serwerze poczty e-mail do czasu ich pobrania na komputer, a następnie są usuwane z serwera. W przypadku innych protokołów poczty e-mail, takich jak IMAP, wiadomości e-mail są przechowywane na serwerze do czasu ich usunięcia przez użytkownika.
łącznik POP3	Oprogramowanie używane w systemie Windows SBS 2008 do pobierania poczty e-mail z zewnętrznych skrzynek pocztowych POP3, a następnie dostarczania jej odpowiednim użytkownikom serwera Exchange.
port	Sprzętowy lub programowy interfejs używany do przesyłania informacji między komputerem a innymi urządzeniami. Porty sprzętowe są fizycznymi połączeniami widocznymi na zewnątrz komputera. Porty programowe są numerowanymi bramami w programach, używanymi przez te programy do wymiany informacji.
Remote Web Access	Umożliwia użytkownikom uzyskiwanie dostępu do informacji służbowych, gdy pracują z lokalizacji zdalnej. Użytkownicy mogą korzystać z usługi Remote Web Access w celu sprawdzenia poczty e-mail i kalendarzy, uzyskania dostępu do wewnętrznej witryny sieci Web oraz połączenia się z komputerami służbowymi.
przywracanie	Powrót do takiego stanu serwera lub komputera klienckiego, w którym znajdował się podczas wykonywania kopii zapasowej. Przywrócić można poszczególne pliki lub całe woluminy dysków twardych.
router	Urządzenie łączące dwie lub więcej sieci i umożliwiające przekazywanie danych. Router określa, gdzie znajduje się komputer docelowy, a następnie znajduje najlepszą drogę transmisji danych.
protokół SSL (Secure Sockets Layer)	Protokół służący do ustanowienia bezpiecznego kanału komunikacji, tak aby zapobiec przechwyceniu krytycznych informacji (takich jak numery kart kredytowych) w sieci World Wide Web i innych usługach internetowych.
certyfikat z podpisem własnym	Certyfikat podpisany przez właściciela lub wystawcę. Certyfikat z podpisem własnym musi być zainstalowany na komputerach klienckich, ponieważ nie ma żadnej hierarchii urzędów certyfikacji, na podstawie której można by potwierdzić jego autentyczność. Certyfikat z podpisem własnym zapewnia taki sam poziom szyfrowania jak zaufane certyfikaty.
serwer	Komputer zapewniający użytkownikom sieci zasoby udostępnione, takie jak pliki lub drukarki.
magazyn serwera	Co najmniej jeden dysk twardy, który jest zarządzany przez system Windows SBS 2008 i służy do magazynowania danych.
folder udostępniony	Folder na komputerze, z którego mogą korzystać osoby pracujące w sieci.
host inteligentny	Dedykowany serwer (zwany też hostem przekazywania), przez który serwer Exchange wysyła wszystkie wiadomości wychodzące.
serwer źródłowy	Serwer, z którego są migrowane dotychczasowe ustawienia i dane.
spam	Niechciane komercyjne wiadomości e-mail (znane też pod nazwą wiadomości-śmieci).
program szpiegujący	Oprogramowanie, które może wyświetlać reklamy (na przykład w postaci wyskakujących okien), zmieniać ustawienia komputera lub zbierać informacje o użytkowniku, zwykle bez uzyskania jego zgody.
hasło silne	Hasło, którego nie można łatwo odgadnąć lub złamać. Hasło silne składa się z co najmniej ośmiu znaków i nie zawiera całej nazwy konta użytkownika ani jej części. Obejmuje co najmniej trzy z czterech następujących kategorii znaków: wielkie litery, małe litery, cyfry i symbole znajdujące się na klawiaturze (takie jak !, @, #).
karta	Element nawigacyjny w różnych składnikach interfejsu użytkownika systemu Windows. Karta jest podobna do zakładki w teczce papierowej, która służy do dzielenia zawartości na pokrewne kategorie.
zadanie	Akcja mająca na celu zdiagnozowanie lub rozwiązanie problemu. Zadanie może też automatyzować proces zarządzania.
okienko zadań	Jeden z głównych składników narzędzia Konsola systemu Windows SBS. Zawiera łącza do kreatorów i formantów umożliwiających użytkownikom wykonywanie zadań administracyjnych oraz związanych z zarządzaniem.
zaufany certyfikat	Certyfikat ze znaną ścieżką do certyfikatu głównego, który jest traktowany przez komputery klienckie jako zaufany.
użytkownik	Osoba korzystająca z komputera. Jeśli komputer jest podłączony do sieci, użytkownik ma dostęp do programów i plików znajdujących się na komputerze oraz w sieci (dostępność zależy od ograniczeń określonych przez administratora sieci dla danego konta).
konto użytkownika	Zbiór informacji dla systemu operacyjnego Windows obejmujący prawa użytkownika i uprawnienia dostępu danej osoby korzystającej z określonego komputera. Dla konta użytkownika rejestrowane są: nazwa użytkownika, hasło oraz unikatowy numer identyfikujący to konto.
rola użytkownika	Szablony kont użytkownika umożliwiające administratorowi przeprowadzenie standaryzacji typowych właściwości użytkowników, takich jak członkostwa w grupach, przydziały miejsca na dysku i miejsca na pocztę e-mail, członkostwa w grupach witryny Microsoft SharePoint Foundation, umieszczenie w jednostce organizacyjnej, uprawnienia do dostępu zdalnego oraz informacje adresowe firmy.
wirtualna sieć prywatna (VPN, Virtual Private Network)	Sieć danych prywatnych, korzystająca z istniejących infrastruktur sieciowych (takich jak Internet) i zapewniająca prywatność dzięki stosowaniu protokołu tunelowania oraz procedur zabezpieczeń.
wirus	Złośliwy program komputerowy opracowany specjalnie w taki sposób, aby mógł się replikować i rozprzestrzeniać między komputerami. Wirus może uszkodzić sprzęt, oprogramowanie lub dane.
wolumin	Obszar magazynowania na dysku twardym sformatowany przy użyciu systemu plików. Woluminy mają przypisane litery dysków. Jeden dysk twardy może mieć kilka woluminów. Niektóre woluminy mogą obejmować wiele dysków twardych.
przekierowanie witryny sieci Web	Możliwość wskazania w ustawieniu DNS jednej nazwy domeny adresu IP dotyczącego innej nazwy domeny.
Konsola systemu Windows SBS	Centralne miejsce na serwerze służące do zarządzania systemem Windows SBS 2008 oraz użytkownikami i komputerami w sieci.
Windows Server Update Services (WSUS)	Składnik serwera służący do zarządzania wdrażaniem aktualizacji firmy Microsoft.