Udostępnij przez

Przygotowywanie aplikacji do zmiany ery japońskiej

Uwaga / Notatka

1 kwietnia 2019 r. ogłoszono nową nazwę ery: Reiwa (令和). 25 kwietnia firma Microsoft wydała pakiety dla różnych systemów operacyjnych Windows zawierających zaktualizowany klucz rejestru o nowej nazwie ery. Zaktualizuj urządzenie i sprawdź rejestr, aby sprawdzić, czy ma nowy klucz, a następnie przetestuj aplikację. Sprawdź ten artykuł pomocy technicznej, aby upewnić się, że system operacyjny powinien otrzymać zaktualizowany klucz rejestru.

Japoński kalendarz jest podzielony na epoki, a przez większość współczesnego wieku obliczeń byliśmy w epoce Heisei; jednak 1 maja 2019 r. rozpocznie się nowa era. Ponieważ jest to pierwszy raz od dziesięcioleci, aby era uległa zmianie, oprogramowanie obsługujące kalendarz japoński będzie musiał zostać przetestowane, aby upewnić się, że będzie działać prawidłowo po rozpoczęciu nowej ery.

W poniższych sekcjach dowiesz się, co można zrobić, aby przygotować i przetestować aplikację pod kątem nadchodzącej nowej ery.

Uwaga / Notatka

W tym celu zalecamy użycie maszyny testowej, ponieważ wprowadzone zmiany będą mieć wpływ na zachowanie całej maszyny.

Dodaj klucz rejestru dla nowej ery

Uwaga / Notatka

Poniższe instrukcje są przeznaczone dla urządzeń, które nie zostały jeszcze zaktualizowane przy użyciu nowego klucza rejestru. Najpierw sprawdź, czy urządzenie zawiera nowy klucz rejestru, a jeśli nie, przetestuj, korzystając z poniższych instrukcji.

Ważne jest, aby przetestować problemy ze zgodnością przed zmianą ery i można to zrobić teraz przy użyciu nowej nazwy ery. Aby to zrobić, dodaj klucz rejestru dla nowej ery przy użyciu edytora rejestru :

  1. Przejdź do Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Calendars\Japanese\Eras.
  2. Wybierz Edytuj > Nowa wartość ciągu >i nadaj jej nazwę 2019 05 01.
  3. Kliknij prawym przyciskiem myszy klucz i wybierz pozycję Modyfikuj.
  4. W polu dane wartości wprowadź 令和_令_Reiwa_R (możesz skopiować i wkleić z tego miejsca, aby ułatwić).

Zobacz Obsługę er w kalendarzu japońskim, aby dowiedzieć się więcej na temat formatu tych kluczy rejestru.

1 kwietnia 2019 r. ogłoszono nową nazwę ery. 25 kwietnia wydano aktualizację z nowym kluczem rejestru dla obsługiwanych wersji systemu Windows zawierających nazwę, co pozwala zweryfikować, czy aplikacja obsługuje ją prawidłowo. Ta aktualizacja jest propagowana do obsługiwanych wcześniejszych wersji systemu Windows 10, a także systemów Windows 8 i Windows 7.

Po zakończeniu testowania aplikacji możesz usunąć swój zastępczy klucz rejestru. Zapewni to, że nie zakłóca nowego klucza rejestru, który zostanie dodany podczas aktualizacji systemu Windows.

Zmienianie formatu kalendarza urządzenia

Po dodaniu klucza rejestru dla nowej ery należy skonfigurować urządzenie do korzystania z kalendarza japońskiego. Aby to zrobić, nie musisz mieć urządzenia z ustawieniami języka japońskiego. Na potrzeby dokładnego testowania możesz również zainstalować japoński pakiet językowy, ale nie jest to wymagane do testowania podstawowego.

Aby skonfigurować urządzenie do korzystania z kalendarza japońskiego:

  1. Otwórz intl.cpl (wyszukaj ją na pasku wyszukiwania systemu Windows).
  2. Z listy rozwijanej Format wybierz pozycję japoński (Japonia).
  3. Wybierz pozycję Dodatkowe ustawienia.
  4. Wybierz kartę Data.
  5. Z listy rozwijanej Typ kalendarza wybierz pozycję 和暦 (wareki, kalendarz japoński). Powinna to być druga opcja.
  6. Kliknij przycisk OK.
  7. Kliknij OK w oknie Region.

Urządzenie powinno być teraz skonfigurowane do używania kalendarza japońskiego i będzie odzwierciedlać, które epoki znajdują się w rejestrze. Poniżej przedstawiono przykład tego, co można zobaczyć teraz w prawym dolnym rogu ekranu:

data i godzina w formacie kalendarza japońskiego

Dostosowywanie zegara urządzenia

W systemie Windows 10

  1. Kliknij prawym przyciskiem myszy obszar daty i godziny w prawym dolnym rogu ekranu.
  2. Wybierz pozycję Dostosuj datę i godzinę.
  3. W obszarze Ustawienia w obszarze Zmień datę i godzinę wybierz pozycję Zmień.
  4. Zmień datę na 1 maja 2019 r. lub późniejszą.

W systemie Windows 11

  1. Kliknij prawym przyciskiem myszy obszar daty i godziny w prawym dolnym rogu ekranu.
  2. Wybierz pozycję Dostosuj datę i godzinę.
  3. W obszarze Ustawienia w obszarze Ustaw datę i godzinę ręcznie wybierz pozycję Zmień.
  4. Zmień datę na 1 maja 2019 r. lub późniejszą.

Uwaga / Notatka

Możesz nie być w stanie zmienić daty i godziny, gdy wartość "Ustaw czas automatycznie" jest włączona.

Uwaga / Notatka

Możliwe, że nie będziesz w stanie zmienić daty ze względu na ustawienia organizacji; jeśli tak jest, skontaktuj się z administratorem. Alternatywnie, możesz edytować swój podstawowy klucz rejestru, aby ustawić datę, która już minęła.

Testowanie aplikacji

Teraz przetestuj sposób obsługi nowej ery przez aplikację. Sprawdź miejsca, w których jest wyświetlana data, takie jak znaczniki czasu i selektory dat. Upewnij się, że odpowiednia era została poprawnie zidentyfikowana: przed 1 maja 2019 r. (Heisei, 平成) i po (Reiwa, 令和).

Gannen (元年)

Format kalendarza japońskiego to zazwyczaj <nazwa ery,><rok ery>. Na przykład: rok 2018 to Heisei 30 (平成30年). Jednak pierwszy rok epoki jest wyjątkowy; zamiast być nazwą ery <> 1, jest to nazwa <Era> 元年 (gannen). Dlatego pierwszym rokiem ery Heisei będzie 平成元年 (Heisei gannen). Upewnij się, że aplikacja prawidłowo obsługuje pierwszy rok nowej ery i poprawnie generuje dane wyjściowe 令和元年.

Istnieje kilka interfejsów API WinRT, .NET i Win32, które zostaną zaktualizowane w celu obsługi zmian epoki, więc jeśli ich używasz, nie musisz martwić się zbyt wiele. Jednak nawet jeśli korzystasz całkowicie z tych interfejsów API, nadal dobrym pomysłem jest przetestowanie aplikacji i upewnienie się, że uzyskasz odpowiednie zachowanie, zwłaszcza jeśli wykonujesz coś specjalnego z nimi, takich jak analizowanie.

Aktualizacje systemu operacyjnego i zestawów SDK można śledzić na stronie „Aktualizacje dotyczące zmiany ery w Japonii z maja 2019” .

Będzie to miało wpływ na następujące interfejsy API:

WinRT

.NET

Win32

Zobacz także

  • Last updated on