Olá
Obrigado por entrar em contato com o suporte da Microsoft.
Esse problema pode estar relacionado a uma configuração de política de grupo no Windows 11. Recomendo verificar se a política "Desconectar mapeamentos de unidade quando o usuário fizer logoff" está habilitada. Se estiver, desabilite-a e verifique se o problema persiste. Além disso, verifique se as permissões de compartilhamento e segurança estão configuradas corretamente no servidor.