Olá estrelinhaks44!!
Faz o seguinte:
Vá em Iniciar/Painel de Controle/Impressoras
Localiza outra impressora que não é a sua, por exemplo: Enviar para o One Note ou Microsoft XPS Document Writer
Após ter localizado estas duas impressoras, clica em qualquer uma delas com o botão direito do Mouse e clica com o botão esquerdo em Definir como Impressora Padrão
Fecha todas as janelas e refaz o processo descrito em sua pergunta
Se o Microsoft Word não apresentar mais as letras fora de sequência, palavras separadas aconselho:
- Verificar com o fabricante da impressora a respeito deste erro.
- Apesar do erro aparentemente ser no Word, o mesmo é ocasionado pelo driver da impressora
Sugiro a instalação da versão do driver mais recente para a mesma, mas antes entre em contato com o fabricante da impressora
Caso ainda persista o erro responde para dar-mos continuidade