Uma família de softwares de planilhas da Microsoft com ferramentas para analisar, criar gráficos e comunicar dados.
Tenho algumas sugestões conforme descreve abaixo da mais simples a mais complexa:
1 ) Ao invés de utilizar a barra de rolagem apenas de um duplo clique na célula em questão e utilize as setas de direcionamento para deslizar pelo texto.
2 ) Utilize a barra de fórmulas aproveitando-se da possibilidade de aumentar a altura da linha de fórmulas e com isto efetuar a leitura do texto contido na célula.
- Altere a largura das colunas de sua planilha, desta forma terá o efeito esperado com a barra de rolagem. Ao concluir basta não salvar o arquivo ou retornar a largura anterior.
Espero que alguma das sugestões resolvam o seu problema.
Mesmo através de VBA ainda não encontrei uma forma de alterar o comportamento da barra de rolagem horizontal. Caso eu descubra algo novo faço um novo post.
Abraços,