O Word está retirando acentos indevidamente

Question

Olá

Estou usando o Word 2010, já com as novas regras de ortografia. Ocorre, porém que o programa está retirando os acentos nos casos em que há flexão e hífen no final dos verbos para indicar o objeto direto da oração, como nos seguintes exemplos:

Vou enviá-lo para reparo.

Isso não vai contê-lo.

Aquela doença não chegará a matá-lo.

O programa está retirando os acentos depois que eu os coloco, logo depois que digito o hífen. Há alguma forma de evitar isso, sem ter que desativar a Correção Automática? Afinal, eu preciso da Correção Automática, só que ela está agindo incorretamente nesses casos citados e em outros semelhantes.

Obrigado.

Answer 1

Olá Jairo.

Para alterar isso sem desabilitar a correção automática do Word, você poderá criar exceções.

Para isso, com o Word aberto, por gentileza, clique em "Arquivo", "Opções", "Revisão de Texto" e em seguida clique em "Opções de AutoCorreção". Na guia "AutoCorreção" clique no botão "Exceções". Clique então na guia "Outras correções", digite a palavra que não deverá ser corrigida e em seguida clique em "Adicionar".

Qualquer outra dúvida ou novidade, por gentileza, poste aqui novamente.

Abraços e até breve!

Answer 2

Isso é um completo absurdo.

Eu teria que incluir todos os verbos da língua portuguesa, um a um, para poder resolver esse problema.

O corretor automático é burro e precisa ser modificado, pelo menos nesse aspecto, que me aflige há décadas.

Não há razão para tirar o acento quando se digita "matá", "fazê", "comê", "pulá" ou qualquer outro verbo (são milhares), pois usa-se assim quando se coloca o pronome após o hífen. Isso se chama correção burra.

Você fica obrigado a sempre voltar, apagar a letra sem acento, colocar o acento novamente e usar o mouse para clicar fora e não permitir que a burrice do corretor refaça o erro.

Não posso escrever "matá-lo", "fazê-lo", "comê-lo", "pulá-lo"????????

Answer 3

Desculpe, mas a solução que você deu é absurda. Seria mais interessante se a Microsoft disponibilizasse uma correção para um produto defeituoso do que sugerir que se cria axceção para cada flexão verbal afetada. Haja paciência!

Answer 4

Olá Vinícius.

Muito obrigado pela sua atenção e resposta. Segui sua orientação e encontrei como contornar o problema. De fato, criando exceções eu fico livre de ter que "corrigir a correção" que o Word estava fazendo nos meus documentos.

A notícia ruim é que eu vou ter que criar uma longa (vai longa aí) lista de verbos que possuem acento antes do hífen que eu me referi. Vou ter que consultar algum dicionário de flexões e conjugações de verbos para compor toda a minha lista. Não tem como se livrar disso, tem?

Eu teria outra pergunta para você, essa mais ligada ao fórum: eu não recebi nenhum aviso de que minha pergunta tinha sido respondida. Se tivesse sido avisado, esse meu agradecimento teria sido postado antes até. Eu voltei a essa página mais por curiosidade, achando que minha pergunta ainda estava em aberto. Qual não foi a minha surpresa quando vi a sua resposta.

Então, como ajustar meu perfil, ou a página da pergunta, para ser avisado por e-mail caso haja mudança no tópico?

Mais uma vez agradeço sua atenção.

Jairo.