Uma família de produtos de software de processamento de texto da Microsoft para criar documentos da Web, de email e para impressão.
Olá,
Neste caso, sugiro que crie um novo arquivo e siga os passos do link abaixo para inserir o índice remissivo.
http://office.microsoft.com/pt-pt/word-help/criar-e-atualizar-um-indice-remissivo-HP001226499.aspx
Ocorre que se este arquivo foi criado em uma versão anteior do Office, algums funcionalidades podem ter sido alteradas, sendo necessário recriar o índice remissivo com as funcionalidades do Office 2010.
Espero ter ajudado.
Até mais!!!