Uma família de softwares de planilhas da Microsoft com ferramentas para analisar, criar gráficos e comunicar dados.
É possível abrir o arquivo versão 2003 e utilizar a opção "Salvar como" e escolher o formato Excel 97-2003 (XLS) assim não haverá duplicidade de arquivos.
Mas,
Isto não faz sentido, o ideal é abrir o arquivo 2003, salvar como 2010 e depois apagar o arquivo 2003 original, que como alternativa a ser apagado, pode ser movido para uma pasta de backup caso você precise dele mais tarde.
Espero ter ajudado
Renatoabc