Uma família de produtos de software de processamento de texto da Microsoft para criar documentos da Web, de email e para impressão.
Não possuo o Word 2003 instalado no meu computador, mas talvez eu possa te ajudar.
Experimente clicar no canto (como se fosse na borda) e arrastar a barra de ferramentas superior para a posição desejada. Se não estiver conseguindo, clique com o botão da direita num dos botões da barra de ferramentas e na janela suspensa que aparecer, desmarque uma opção que seja algo como 'Bloquear barra de tarefas'.
Nessa mesma janela suspensa, você pode habilitar barras de ferramentas que foram desabilitadas. Habilite-as uma a uma até restaurar a barra lateral que você não vê mais.