Sublinhado de erros em texto longo do word

Question

Estou a trabalhar num texto com centenas de páginas e teria vantagem em dispor de uma forma de conseguir que os erros e palavras não escritas de acordo com o português actual aparecessem sublinhados. Haverá algum processo ou ferramenta que permita esse resultado? Agradeço as vossas indicações para ultrapassar a dificuldade.

Filipe Carvalho

Answer 1

Olá Filipe! 

Cara, neste caso é o seguinte eu acredito q o Word em textos curtos em que ele pode detectar as palavras ele se encoraja de efetuar a verificação, desde q o texto tenha sido criado no mesmo documento. Se por exemplo o texto tiver origem externa, o Word não efetua a correção automatica e sim apenas a verificação.

É possivel buscar plugins, complementos do Word que fazer revisão de texto em diversos idiomas,

http://www.flip.pt/FLiP-On-line/Corrector-ortografico-e-sintactico.aspx

Você também pode arriscar inserindo texto automatico:

http://office.microsoft.com/pt-pt/word-help/adicionar-texto-automatico-no-word-HA101827969.aspx

Espero ter ajudado.

Boa Sorte!

Answer 2

Boa-noite, Hamsés XIV.

Agradeço a ajuda que me deu. Já tinha pensado no Flip para o utilizar como conversor de texto para a ortografia actual, e a indicação que me deu  para a questão dos sublinhados vem no mesmo sentido. Lá terei de desembolsar uns euros...

Cumprimentos de Portugal.

Filipe Carvalho

Answer 3

Boa-noite, Diego Carlos!

Agradeço as suas indicações, mas não consegui resolver a minha dúvida.

Parece-me que não fui suficientemente claro. Vou explicar melhor.

Nos documentos mais curtos do Word os erros e palavras antigas e estrangeiras aparecem sublinhados com uma linha ondulante, mas não no documento em que tenho estado a trabalhar e a que quero voltar daqui a algum tempo, que tem, como escrevi, várias centenas de páginas. Deve tratar-se de uma limitação do próprio Word. Nas referências que me deu, e a que fiz uma rápida consulta, não encontrei qualquer elemento sobre a  impossibilidade de conseguir os sublinhados nos textos mais extensos, nem acerca da forma de superar essa dificuldade. Provavelmente não haverá forma de resolver a situação (excepto dividindo o texto nos seus diversos capítulos e tornar a juntá-lo, depois de revisto, o que gostaria de evitar). Em qualquer caso, agradeço se puder dar-me mais alguma informação.

Cumprimentos.

Filipe Carvalho

Answer 4

Olá FilipeCarvalhoTH! Tudo bem?

Agradecemos por fazer parte da Comunidade Microsoft.

Esta é uma ótima questão. Para este caso, sugiro incialmente que execute os passos mencionados, logo abaixo:

Escolher como funciona a verificação ortográfica e gramatical:

http://office.microsoft.com/pt-br/access-help/escolher-como-funciona-a-verificacao-ortografica-e-gramatical-HP010354280.aspx?CTT=1

O verificador ortográfico ou gramatical assinala texto que não pretendo ou não esperava ver assinalado:

http://office.microsoft.com/pt-pt/access-help/o-verificador-ortografico-ou-gramatical-sinaliza-o-texto-que-eu-nao-desejo-ou-espero-que-seja-sinalizado-HA010354285.aspx?CTT=1

---

Caso ainda não tenha tido sucesso, verifique esta documentação:

O verificador ortográfico não sinaliza as palavras com erros ortográficos no Word:

http://support.microsoft.com/kb/970826/pt-br

Aguardo detalhes!

Espero ter ajudado. Se tiver outra dúvida, retorne.

Cordialmente,