Processos no Microsoft 365 para configurar aplicativos do Office, resgatar chaves de produto e ativar licenças.
Bom dia, Jessica!
Com relação a sua dúvida de onde encontrar a chave do produto do seu Office 2010, a Chave do Produto deve estar dentro do pacote em um adesivo no cartão oposto ao suporte do disco do lado esquerdo da caixa. Abaixo, exemplos de onde encontrar:

Comprei um Cartão de Chave do Produto do Office
A Chave do Produto deve estar dentro do pacote em um adesivo no lado esquerdo da caixa.

Caso a Chave do Produto não esteja no pacote, releia as instruções no pacote. Talvez seja necessário que você recupere a sua Chave do Produto de Office.com/getkey.
Eu comprei e baixei o Office online
A Chave do Produto deve estar na página de confirmação e/ou em uma mensagem de e-mail enviada para você quando baixou o software. Se você não tem a sua mensagem de confirmação, vá até o Office.com.
Comprei um novo computador com o Office instalado
O fabricante do seu computador deve ter incluído mídia ou um cartão Identificador de Produto da Microsoft na caixa que tem a Chave do Produto. A Chave do Produto está localizada no Certificado de Autenticidade e é semelhante a seguinte:

A minha empresa instalou o Office no meu computador
Se o Office já estava instalado no computador fornecido pela sua empresa ou organização, entre em contato com o seu administrador de sistema.
Para outras opções de ativação, o link abaixo vai te ajudar:
O Office 2010, funciona perfeitamente no Windows 8. Na minha opinião, o Office 365, é mais leve e tem novos recursos muito uteis e de fácil utilização, além disso, o Office 365 ainda disponibiliza 60 minutos de ligações Skype e mais 20 GB para utilizar no Skydrive. Recomendo o novo Office não apenas para utilizar com o Windows 8, mais com qualquer outro Sistema Operacional compatível.
Outras informações sobre o Office 365, acessando o link abaixo:
Espero ter ajudado, para mais informações poste novamente.
Até mais.
Paulo Santiago