Oi, FabBr!
Gostei da resposta do Rafael Issamu. Geralmente quando temos que considerar duas colunas como critério para puxar dados usando
PROCV a solução mais simples é concatená-las.
A solução do MS_Yoda também pode ser muito interessante em alguns casos. No entanto, fiquei com dúvida quanto ao teu objetivo.
Pelo que entendi no mesmo processo pode ocorrer um problema de origem interna ou externa, desta maneira tu precisa classificá-los conforme a descrição (Dados), pois deve haver um procedimento diferente para cada tipo.
Segue um exemplo semelhante ao do Rafael:
Tabela Principal

Tabela de Problemas Internos

Tabela de Problemas Externos

Mas se tiver mais de uma ocorrência no mesmo processo, com problemas internos e também externos, pode ser necessário concatenar a coluna "Ocorrência" também. Mas seria mais fácil simplesmente usar o auto filtro e copiar os dados (CTRL+C, CTRL+V).
Se precisar somar algum valor com mais de um critério use a função SOMASES().