Processos no Microsoft 365 para configurar aplicativos do Office, resgatar chaves de produto e ativar licenças.
Olá WaldemarOliveira Junior, tudo bem?
Bem-vindo à Comunidade da Microsoft.
Entendo que não está conseguindo editar documentos no Word após atualizar para o Office 2016 no iPhone.
Caso utilize o aplicativo iTunes, verifique se está sincronizando os informações. Para suporte do iTunes acesse o link abaixo:
https://www.apple.com/br/support/itunes/.
Caso não resolva, sugiro que faça um backup dos seus arquivos, desinstale o Office e instale novamente:
Se houver mais dúvidas relacionadas aos produtos Microsoft ou o comportamento informado ainda persistir, por favor, poste novamente. Estamos à disposição.
Caso essa informação tenha sido útil, marque-a como resposta.
Até mais!