Uma família de softwares de planilhas da Microsoft com ferramentas para analisar, criar gráficos e comunicar dados.
Olá Jaque!
Acredito que você esteja aplicando um gráfico de linhas, certo? Creio que para a sua questão, a melhor maneira é aplicar a função condicional SE, sendo que para o caso do valor da contagem ser zero, traga a função NÃO.DISP. A fórmula baseado no seu exemplo ficaria:
=se(CONT.SES(Atendimentos!$C$7:$C$303;"COMERCIAL";Atendimentos!$I$7:$I$303;"BUSCA POR PRODUTO";Atendimentos!$D$7:$D$303;"BALA")=0;NÃO.DISP();CONT.SES(Atendimentos!$C$7:$C$303;"COMERCIAL";Atendimentos!$I$7:$I$303;"BUSCA POR PRODUTO";Atendimentos!$D$7:$D$303;"BALA"))
Como você disse, para o dado ficar oculto no gráfico, seria preciso que a célula esteja vazia. A questão é que neste caso o vazio tem que ser literalmente vazio, mesmo que você traga o valor "" como resultado da fórmula, o gráfico interpretará o valor como zero e vai marcar a série. A função NÃO.DISP é aplicada justamente para contornar essa situação, na tabela o valor vai ficar como #N/D, porém no gráfico o valor será desconsiderado.
Teste ai e qualquer coisa pergunte novamente aqui.