Uma família de softwares de planilhas da Microsoft com ferramentas para analisar, criar gráficos e comunicar dados.
Olá Robson!
Minha sugestão é você aplicar duas vezes o recurso "Texto para colunas" disponível na guia "Dados".
A ordem seria a seguinte:
1º) Transforme os dados em colunas usando o caminho "Delimitado" -> "Outros: preenchido com "/"
2º) Copie os dados da linha e cole especial transpondo, em outra planilha
3º) Transforme os dados em colunas usando o caminho "Delimitado" -> "Outros: preenchido com ";"
Deu para entender?
Qualquer dúvida pergunte.
Abs!