Uma família de produtos de software de processamento de texto da Microsoft para criar documentos da Web, de email e para impressão.
Olá João AlexandreZE., tudo bem?
Bem-vindo à comunidade Microsoft!
Entendo que a dúvida é sobre como mapear as imagens importadas para os campos na tabela que você especificar, sem a necessidade de arrastar ou adicionar um por um aos seus respectivos campos.
Esta questão é bastante interessante. infelizmente os aplicativos do Office não contam com esta função nativamente, como você informou que tentou também no Publisher e Excel, eu posso recomendar uma ótima opção criada por um autor do fórum ExtendOffice(inglês) no Excel usando código VBA, siga os passos do link e verifique se esta opção lhe atende:
Se houver dúvidas sobre desenvolvimento para aplicativos do Office, sugiro que poste através do link para desenvolvedores:
MSDN- https://social.msdn.microsoft.com/Forums/pt-BR/newthread?category=officesharepointpt&forum=vbapt
Espero ter ajudado, se essa informação foi útil, marque-a como resposta.
Se esses passos lhe ajudaram, por gentileza clique em "Resolvi meu problema", outras pessoas podem estar com a mesma dificuldade, e assim poderá ajudá-las.
Até mais!