Alterar idioma das fórmulas do Excel 2016.

Question

Tenho o office 365 e hoje ele está no idioma portugues(brasil), porem gostaria de alterá-lo para o inglês. Quando vou em opções e depois idioma ja consta que existe o idioma inglês. Seleciono-o como padrao e ele me informa que na proxima vez q eu executar o pacoto office a alteração será feita. mas não é isso que acontece. Como faço para alterar  o meu idioma corretamente?

Answer 1

Olá Mário Luiz, tudo bem?

Obrigado por entrar em contato com à comunidade Microsoft.   

Entendo que está com dificuldades para alterar o idioma do Office 2016.

É possível alterar o idioma da Interface do usuário e também e o I dioma de ajuda do aplicativo.

Em primeiro momento eu sugiro que siga os procedimentos abaixo:  

Etapa 1

1. Abra qualquer programa do Office e clique em Arquivo> Opções > Idioma.

**2.**Em Escolher Idiomas de Edição, verifique se o idioma desejado está nessa lista.

• Se o pacote acessório de idiomas inclui revisores de texto desse idioma, a coluna Revisão de Texto exibe Instalado.

3. Em Escolher Idiomas de Exibição e da Ajuda, você pode alterar os idiomas padrão de exibição e de ajuda de todos os aplicativos do Office.

• Se o pacote acessório de idiomas contém exibição e ajuda para o idioma, ele deve aparecer aqui, conforme imagem abaixo:

4. Escolha o Idioma e selecione Definir como Padrão.

**5.**Reinicie todos os programas do Office para que as alterações tenham efeito.

Mais informações no link: https://support.office.com/pt-br/article/Pacote-Acess%C3%B3rio-de-Idiomas-para-o-Office-2016-82ee1236-0f9a-45ee-9c72-05b026ee809f

Etapa 2

Efetue um Reparo dos Arquivos de Instalação do Office.

1. Pressione as combinações de teclas Windows+R e digite Appwiz.cpl e clique em Ok.

2.  Procure por Microsoft Office, clique com o botão direito sobre e selecione Alterar.

3. Clique em Reparo Rápido.

Se o comportamento persistir, faça o Reparo Online através dos procedimentos abaixo:

1. Pressione as combinações de teclas Windows+R e digite Appwiz.cpl e clique em Ok.

2.  Procure por Microsoft Office, clique com o botão direito sobre e selecione Alterar.

3. Clique em Reparo Online.

Observação: Esse procedimento pode demorar, pois depende muito da sua conexão com à Internet.

Caso o comportamento persista, apresente mensagem ou código de erro, por favor, poste aqui novamente. Estamos à disposição. 

Se essa informação foi útil, marque-a como resposta. 

Até mais!

Answer 2

Sugiro que desinstale seu Office, vá até o portal do Office 365, selecione a versão em inglês e baixe novamente (32 bits).

Fazer "remendos" de atualização de idioma é a pior opção.