Office 2016 - Qual utilizar 32 ou 64 bits?

Question

Boa noite. Eu tenho o escritório 2010 de 32 bits, baixei o de 64 bits mas agora não consigo traduzir para o Português,o que devo fazer? Gostaria de saber se o de 64 bits é mais avançado, ou continuar com o de 32 bits. Obrigado pela atenção.

Moved from: Office /Word / Windows 10 / Office 365 Home

Answer 1

Oi Paulo da Silva Costa, bom dia!

Muito interessante sua questão sobre o Office de 32 ou 64 bits. Para auxiliar veja o comparativo e escolha qual atenda melhor o seu cenário:

Motivos para escolher a versão de 64 bits

Computadores que executam as versões de 64 bits do Windows geralmente possuem mais recursos, como a capacidade de processamento e memória, que seus antecessores de 32 bits. Além disso, os aplicativos de 64 bits podem acessar mais memória do que aplicativos de 32 bits. Portanto, se seus cenários incluem arquivos grandes e/ou você vai trabalhar com grandes conjuntos de dados e o seu computador está executando a versão de 64 bits do Windows, 64 bits é a escolha certa quando:

• Você está trabalhando com conjuntos de dados muito grandes, como pastas de trabalho do Office Excel de nível empresarial com cálculos complexos, várias tabelas dinâmicas, conectando-se a bancos de dados externos e usando recursos como Power Pivot, 3D Map, Power View ou Obter e Transformar. A versão de 64 bits do Office pode funcionar melhor nesses casos. Confira, Especificações e limites do Excel, Especificações e limites do modelo de dados e Uso da memória na edição de 32 bits do Excel.
• Você está trabalhando com imagens extremamente grandes, vídeos ou animações do PowerPoint. A versão de 64 bits do Office pode ser a mais adequada para tratar desses conjuntos de slides complexos.
• Você está trabalhando com arquivos no Project com mais de 2 GB, especialmente se o projeto tem vários subprojetos.
• Você está desenvolvendo soluções internas do Office, como suplementos ou personalizações no nível do documento. Usar a versão de 64 bits do Office permite que você forneça uma versão de 64 bits dessas soluções, bem como uma versão de 32 bits. Desenvolvedores internos de soluções do Office devem ter acesso ao Office 2016 de 64 bits para testar e atualizar essas soluções.

Motivos para escolher a versão de 32 bits

Observação: Se você tem o Windows de 32 bits, só pode instalar o Office de 32 bits. Se você tem o Windows de 64 bits, pode instalar o Office de 32 ou de 64 bits.

Os desenvolvedores e profissionais de TI em particular também devem analisar situações em que a versão de 32 bits do Office ainda é a melhor opção para você ou para sua organização.

• Você tem suplementos COM de 32 bits sem alternativa de 64 bits. Você pode continuar executando suplementos COM de 32 bits do Office de 32 bits no Windows de 64 bits. Você também pode tentar solicitar uma versão de 64 bits ao fornecedor do suplemento COM.
• Usar controles de 32 bits quando não há uma alternativa de 64 bits. Você pode continuar a executar controles de 32 bits no Office de 32 bits como Controles Comuns Microsoft Windows (Mscomctl.ocx, comctl.ocx) ou controles de 32 bits de terceiros existentes.
• Seu código VBA usa instruções Declare A maioria dos códigos VBA não precisa ser alterada ao usar em 64 ou 32 bits, a menos que você use instruções Declare para chamar a API do Windows usando tipos de dados de 32 bits como Long, para ponteiros e alças. Na maioria dos casos, adicionar PtrSafe a Declare e substituir Long por LongPtr tornará a instrução Declare compatível com 32 e 64 bits. No entanto, isso pode não ser possível em casos raros em que não há API de 64 bits para Declare. Saiba mais sobre quais alterações de VBA são necessárias para executar o Office de 64 bits em Visão Geral de aplicativos para o Visual Basic de 64 bits.
• Você tem aplicativos MAPI de 32 bits para Outlook. Com um número cada vez maior de clientes do Outlook de 64 bits, a recriação de macros, suplementos ou aplicativos MAPI de 32 bits para o Outlook de 64 bits é a opção recomendada, mas, se necessário, você pode continuar a executá-los com o Outlook de 32 bits.Saiba mais sobre a preparação de aplicativos do Outlook para plataformas de 32 e 64 bits em Criando aplicativos MAPI em plataformas de 32 bits e 64 bits e Referência MAPI do Outlook.
• Você está ativando um objeto ou um servidor OLE de 32 bits. Você pode continuar a executar o aplicativo de servidor OLE de 32 bits com uma versão de 32 bits do Office instalada.
• Você está usando o SharePoint Server 2010 e precisa do modo de exibição Editar na Folha de Dados. Você pode continuar usando o modo de exibição Editar na Folha de Dados como funcionalidade no SharePoint Server 2010 com o Office de 32 bits.
• Você precisa de arquivos de banco de dados .accde, .ade e .mde do Microsoft Access de 32 bits. Enquanto você pode recompilar arquivos .mde, .ade e .accde de 32 bits para torná-los compatíveis com 64 bits, você pode continuar a executar arquivos .mde, .ade e .accde de 32 bits no Access de 32 bits.
• Exigir arquivos do Editor de Equação Herdado ou WLL (bibliotecas de suplemento do Word) no Word. Você pode continuar a usar o Editor de Equações Herdado do Word e executar arquivos WLL no Word de 32 bits.
• Você tem um arquivo de mídia inserida antigo na sua apresentação do PowerPoint com nenhum codec disponível de 64 bits.

Para a questão do idioma, vou compartilhar o link do artigo que irá auxiliar na mudança:

https://support.office.com/pt-br/article/Pacote-Acess%c3%b3rio-de-Idiomas-para-o-Office-82ee1236-0f9a-45ee-9c72-05b026ee809f

Espero ter ajudado, até mais.