Uma família de produtos de software de processamento de texto da Microsoft para criar documentos da Web, de email e para impressão.
Olá DiaulasSchiave, tudo bem?
Bem-vindo à Comunidade da Microsoft!
Para alterar as opções de Autocorreção no Word 2016 é somente pela que você informou acima, veja abaixo o exemplo:
Clique em Arquivo > Opções > Revisão de Texto > Opções de AutoCorreção

Nesse cenário onde um recurso foi desabilitado nos programas da Microsoft, recomendamos o Windows FeedBack para enviar sua sugestão
e peça que volte com este recurso, O aplicativo Hub de Feedback, disponível na Microsoft Store, depois de abrir o aplicativo, pesquise feedback semelhante ao seu e, em seguida, vote a favor e até comente sobre ele se quiser. Se você não **** nenhum, forneça novo feedback em uma das categorias listadas para que outras pessoas possam votar a favor. Se for adequado, tire uma captura de tela do problema e anexe-a ao seu feedback.
Para fazer uma captura de tela, pressione a tecla do logotipo do Windows + Print screen. Para localizar a captura de tela, na caixa de pesquisa na barra de tarefas, digite capturas de tela e selecione a pasta Capturas de tela.
Se a resposta ajudou de alguma forma, por favor, marque como resposta.
Espero ter ajudado, até mais!