Uma família de softwares de planilhas da Microsoft com ferramentas para analisar, criar gráficos e comunicar dados.
Olá AntónioGraça, tudo bem?
Bem-vindo à Comunidade da Microsoft.
Como exatamente esse erro aconteceu?
Creio que tenha executado algum arquivo do Excel no qual possui as configurações e conteúdo de programação em Inglês em um computador que o Office ou sistema não está instalado em Inglês. O Excel está procurando o arquivo XLLEX.dll no diretório *C:* Arquivos de Programas\Microsoft Office\Office16\1033ou 2070 e não está encontrando.
Experimente realizar uma cópia do Excel.exe contido em *C:* Arquivos de Programas\Microsoft Office\Office16, renomeá-lo para XLLEX.DLL **** e copiá-lo na pasta 1033 ou 2070 do Office. Se você tiver outro computador com o Office em Inglês, poderá copiar essa dll e colar no mesmo diretório do computador que está apresentando falhas.
**Nota:**Esse procedimento funcionará caso a versão do Office do outro computador coincida com a versão do seu Office.
Outra alternativa é instalar o pacote de idioma Inglês para o Office 2016 do Office 365 Business: Baixar (32 bits) | Baixar (64 bits)
Não havendo resultados, recomendo que reinstale o Office 365 em Inglês.
Aguardo novidades, abraços!