Uma família de softwares de planilhas da Microsoft com ferramentas para analisar, criar gráficos e comunicar dados.
Olá Marina,
Será que a tua origem do texto não esta configurada com alguns caracteres ocultos de formatação? A princípio copiei o mesmo texto longo da tua descrição e apareceu da seguinte forma por aqui. Veja se era a formatação esperada.
Tente usar o notepad como intermediário antes da transferência para o Excel. Geralmente ele elimina qualquer formatação "oculta" antes de passar para outra aplicação (planilha).
Se esta informação foi útil, por favor, marque como resposta, caso a sua dúvida não tenha sido solucionada, por favor, poste novamente. Este post resolveu o problema? Selecione (X) Sim para fechar o caso.
Assim não só motiva meu trabalho voluntário, como também serve como uma forma de agradecimento ao desafio dado.