Uma família de softwares de planilhas da Microsoft com ferramentas para analisar, criar gráficos e comunicar dados.
Olá CarlosSouza95!
Inicialmente lamento por esta experiência que você enfrentou ao reparar o Microsoft Office, realmente o comportamento correto é restaurar os aplicativos de forma padrão, removendo qualquer tipo de arquivo corrompido.
- É certeza que você já utilizou esse recurso no Office 2016 Home and Student?
- Você é participante do Office Insider?
Questiono isso, pois realizei alguns testes e pesquisas e encontrei a informação que esse recurso só funciona nos aplicativos do Office 365 para versões perpétuas como a sua ele não está disponível.
Porém, também encontrei em alguns fóruns a informação de que caso você seja um Office Insider é possível que receba o recurso em atualizações, visto que participantes do programa recebem todos os recursos dos aplicativos.
Veja se no seu caso é possível entrar no programa do Office Insider: O que é o Office Insider?
Saiba mais: Insert 3D models for office professional plus 2016?
Se a resposta ajudou de alguma forma, marque como resposta, e clique em resolvi meu problema.
Espero ter ajudado, até mais!