Uma família de softwares de planilhas da Microsoft com ferramentas para analisar, criar gráficos e comunicar dados.
Ola Giuseppe
Realmente parece que existe um problema com esta função.
Acessei a página descritiva no [link] repassado.
Esta função também não existe na minha versão, ao menos com este nome, Excel para Office 365 MSO (16.0.11629.20238) 64 bits, supostamente com a última atualização. Veja no entanto na base da página que a tradução deste comando esta para Português de Portugal. Troque para português do Brasil e verá que a página equivalente é [link] ou seja, a PRI.MAIÚSCULA.
Mesmo assim o exemplo não funciona como apresentado, especialmente para nomes, com a particularidade de elementos de ligação terem uma grafia diferenciada (exemplo: "de", "da", "e", etc) na nossa cultura.
Fiz outro teste para averiguar se via MACRO por meio de VBA Script, que utiliza os comandos em inglês, funcionaria.
Coloquei a frase exemplo, citado no link da função (comentado acima): "Estrada de dois sentidos" na célula A1 e executei os seguintes comandos
Sub Macro1()
aa = Range("A1").Value
answer = Application.WorksheetFunction.Proper(aa)
End Sub
O resultado também é diferente do esperado. Veja na imagem o resultados no inspetor de variáveis (lado direito).
A conversão não funcionou, mesmo utilizando o comando original em inglês.
Minha sugestão é que também mande um feedback do erro no próprio Excel (menu Arquivo > Comentários).
Apesar de não ter garantia de reposta imediata, farei o mesmo por aqui.