Processos no Microsoft 365 para configurar aplicativos do Office, resgatar chaves de produto e ativar licenças.
Olá EveliseBoth
O serviço Click to Run é responsável pela funcionalidade do Office. Com o mesmo desactivado o Office 2013, 2016 ou 365 não funcionará correctamente.
Com isto dito esse plug-in que você quer instalar ou é para uma versão muito antiga do Office ou algo está errado e o produtor dele tem que resolver.
Infelizmente o produtor desse software não indica com que versões do Office o produto é compatível, o que, sendo um plug-in para um produto do Office, é no mínimo algo estranho.
https://www.mendeley.com/release-notes/v1_19_6-dev4
Você até pode remover o Office e baixar o instalador offline e instalar, mas nas versões que lhe indiquei o serviço Click-to-run está activo para que o Office funcione bem.