Configuração de mais de um idioma no Microsoft Word 2019

Anônima
2020-03-10T15:58:40+00:00

Boa tarde.

Tenho duas questões.

A primeira é como posso num documento ter dois idiomas? Por exemplo, tenho de fazer o resumo em inglês e continuar o resto do documento em português. É possível colocar essa página como sendo em inglês e o resto em português?

Outra dúvida é sobre as caixas de texto. Tenho um modelo de word com várias caixas de texto mas noutro idioma. Queria alterar só que isso faz com que tenha de alterar uma a uma o que demora imenso. Há alguma maneira de uma vez  só todas as caixas de texto ficarem com o idioma que tenho?

Muito obrigado.

<Título Modificado: Idioma caixas de texto microsoft word.>

Microsoft 365 e Office | Word | Para uso doméstico | Windows

Pergunta bloqueada. Essa pergunta foi migrada da Comunidade de Suporte da Microsoft. É possível votar se é útil, mas não é possível adicionar comentários ou respostas ou seguir a pergunta.

0 comentários Sem comentários

1 resposta

Classificar por: Mais útil
  1. Anônima
    2020-03-10T16:22:05+00:00

    Olá Luis.

    Lamento o transtorno que esta situação está lhe causando.

    Seja muito bem vindo(a) a comunidade. Espero poder ajudá-lo(a) da melhor forma.

    Em relação aos seus questionamentos seguem as respostas:

    "A primeira é como posso num documento ter dois idiomas?"

    • Sugiro que adicione os idiomas que deseja e escolha suas preferências de padronização. Para isso deixarei um artigo com informações úteis abaixo:

    https://support.office.com/pt-pt/article/adicio...

    Também sugiro que consultes as informações contidas na thread a seguir:

    https://answers.microsoft.com/pt-br/msoffice/fo...

    "É possível colocar essa página como sendo em inglês e o resto em português?"

    • Infelizmente não é possível especificar qual página ira usar cada idioma.

    "Há alguma maneira de uma vez só todas as caixas de texto

    ficarem com o idioma que tenho?

    • Infelizmente esta opção não está disponível no momento, entretanto, o Word tem uma ferramenta de tradução que poderá lhe ajudar bastante nesta situação. Para mais informações sobre esta ferramenta recomendo que consulte o link abaixo:

    https://support.office.com/pt-br/article/traduz...

    Esta informação lhe ajudou nesta situação? Se sim, indique abaixo para que outros usuários vejam que esta informação é útil.

    Estarei a disposição sempre que precisar.

    Att.

    Diego Candido

    Especialista independente

    Esta resposta foi útil?

    0 comentários Sem comentários