Um serviço de hospedagem e sincronização de arquivos da Microsoft.
Olá Thássia.
Lamento o transtorno que esta situação está lhe causando.
Seja muito bem vindo(a) a comunidade. Espero poder ajudá-lo(a) da melhor forma.
Após uma pesquisa não encontrei informações ou um procedimento que possibilite uma sincronização da forma como deseja, entretanto, como uma alternativa, sugiro que logue com a mesma conta do OneDrive nos dois dispositivos e tente escolher as pastas que deseja sincronizar em ambos. Para isso deixarei abaixo um artigo para lhe auxiliar.
Escolher quais pastas do OneDrive sincronizar com seu computador: https://support.microsoft.com/pt-br/office/esco...
Obs: Se você estiver escolhendo pastas nos dois computadores e criar uma nova pasta no computador A que você deseja sincronizar com o computador B, precisará acessar o computador B e selecionar a nova pasta lá.
Esta informação lhe ajudou nesta situação? Se sim, indique abaixo para que outros usuários vejam que esta informação é útil.
Estarei a disposição sempre que precisar.
Att.
Diego Candido
Especialista independente