Alteração do idioma das funções do Excel

Question

Boa Noite!

Gostaria de solucionar uma questão

Quando eu coloco uma planilha do Excel no google drive do computador algumas formulas da pasta se tornam em inglês, são elas:

MÁXIMOSES, PROCX, MÍNIMOSES, entre outras.

(em anexo um print de como fica as fórmulas)

Acredito que possa ser alguma coisa referente a versão do excel, pois essas são as funções lançadas na versão de 2019.

Obs. Já contatei o suporte do Google Drive e me orientaram até aqui.

Answer 1

Boa noite Matheus.

Isso deveria acontecer apenas no gerenciador de planilhas do Google, pois como mencione a nomeclatura da função é diferente, porém, em alguns casos no Excel poderá acontecer algum erro com a formula.

Afim de lhe proporcionar o melhor suporte possível, recomendo que entre em contato diretamente com o suporte técnico para que seja analisada de forma mais detalhado o motivo deste comportamento. Eles têm as ferramentas e os recursos para verificar mais afundo e também podem fornecer outras opções e sugestões sobre essa situação. Para isso siga as instruções indicados no artigo abaixo:

https://answers.microsoft.com/pt-br/windows/for...

Estarei a disposição sempre que precisar.

Att.

Diego Candido

Especialista independente

Answer 2

Olá Diego,

Mas se for o caso, essa planilha continuaria com esse problema mesmo eu entrando pelo próprio excel?

e outra, mesmo eu tirando essa planilha da pasta do drive não consigo usar essas fórmulas (elas não existem)

Será que terei q deixar de usar o Google Drive por conta desse erro?

Fazendo uns testes aki descobri o seguinte:

Se eu abri essa planilha(a que ta com problema) e depois abrir qualquer outra, todas essas fórmulas irão para de funcionar também.

Answer 3

Olá Matheus.

Lamento o transtorno que esta situação está lhe causando.

Seja muito bem vindo(a) a comunidade. Espero poder ajudá-lo(a) da melhor forma.

Isso possivelmente está acontecendo por conta do nome destas formulas dentro do gerenciador de planilhas do próprio Google. Existem algumas diferenças dos nomes das funções entre o Google planilhas e o Excel. Se você consultar a função MAXIFS do Google planilhas, verá que é praticamente a mesma descrição da função MÁXIMOSES do Excel.

Esta informação lhe ajudou nesta situação? Se sim, indique abaixo para que outros usuários vejam que esta informação é útil.

Estarei a disposição sempre que precisar.

Att.

Diego Candido

Especialista independente