Um serviço de hospedagem e sincronização de arquivos da Microsoft.
Olá MárciaPimenta Nucci, tudo bem?
Seja bem-vinda à Comunidade Microsoft.
Nesse caso não é possível porque cada produto é destinado para um tipo de uso. Se você está com pouco espaço no OneDrive for Business, o ideal seria contatar o TI da empresa e solicitar que contratem uma assinatura que libere mais espaço.
Espero ter ajudado!
Até mais!