Olá lcpazevedo, tudo bem?
Bem-vindo à Comunidade da Microsoft!
Entendo que as impressões no PowerPoint, estão saindo cortadas. Pesquisando sobre este comportamento, verifiquei em uma postagem, que o cenário pode está relacionado a configuração da página. O cliente informa a seguinte situação:
"As apresentações que foram afetadas pelo problema foram todas maiores que 20cm (estamos imprimindo em papel A4), reduzindo a largura da página de inicialmente 21cm que é a largura padrão de A4 a 20cm todos os slides são impressos perfeitamente".
Veja se configurando a página do slide, conforme o techo acima, a questão seja solucionado. Caso persista, gostaria das seguintes informações:
No outro computador, tem a mesma impressora?
Qual sistema opecional?
Qual a versão do Office?
A apresentação, está em ppt ou pptx?
O seu comentário é de extrema importância. Por favor, se foi solucionado, clique em Sim, na pergunta "Isso resolveu o problema?" e marque como resposta, caso contrário, antes de clicar em Não, por favor, me envie os detalhes, logo criarei um plano de ação com base no seu retorno.
Ficarei feliz em continuar o suporte!
Espero ter ajudado, até mais!