Por que o corretor ortográfico do word sinaliza erro ortógráfico em palavras que estão certas?

Question

Eu copiei algumas palavras de um arquivo que sinalizavam estar erradas pelo corretor ortográfico do word, colei essas palavras em um arquivo novo e escrevi a mesma palavra abaixo de cada uma, ficaram ortograficamente iguais, porém uma palavra apresenta erro gramatical e a outra não, por quê?

Answer 1

Olá

Bem vindo à Comunidade Microsoft 365 e Office

Tudo bem, Thiago? Existem várias possibilidades para essa situação, mas sem as palavras específicas que você copiou e colou, fica difícil dar uma resposta precisa. No entanto, posso apresentar algumas hipóteses comuns:

1. Homônimos homógrafos: Esses são pares de palavras que têm a mesma grafia, mas possuem significados diferentes. Por exemplo, "sede" (sensação de querer beber água) e "sede" (local onde uma empresa ou organização está situada) são homônimos homógrafos. Ambas são graficamente iguais, mas possuem usos diferentes.
2. Flexão gramatical: Em muitos casos, as palavras podem ser flexionadas de diferentes formas para se adequarem à concordância gramatical na frase. Por exemplo, "os menino" está gramaticalmente incorreto, enquanto "os meninos" está correto. As palavras são ortograficamente iguais, mas uma está corretamente flexionada para concordar com o substantivo plural.
3. Homônimos homófonos*: Esses são pares de palavras que têm pronúncias iguais ou similares, mas possuem significados diferentes e, frequentemente, grafias diferentes. Por exemplo, "cela" (cômodo de prisão) e "sela" (arreio de cavalo) são homônimos homófonos. Embora as palavras não sejam graficamente iguais, é possível que você tenha colado palavras com pronúncias iguais, mas grafias diferentes.*

Essas são apenas algumas possibilidades gerais. Sem informações específicas sobre as palavras que você copiou e colou, é difícil identificar a causa exata do erro gramatical. Se você puder fornecer as palavras específicas, posso ajudar a esclarecer melhor, você também pode fazer a correção apertando F7 e "adicionando" ao dicionário ou "ignorando" a marcação de erro.