Olá
Bem vindo à Comunidade Microsoft 365 e Office
Tudo bem, Fabrício? Obrigado por entrar em contato com o suporte da Microsoft. Para resolver o problema da lista suspensa com dados repetidos, a edição do Microsoft 365/Office é a mesma de outros computadores? De imediato você pode tentar o seguinte:
1. Seleciona a célula onde você deseja criar a lista suspensa.
2. Clica na guia "Dados" na barra de ferramentas do Excel.
3. Clica em "Validação de dados" no grupo "Ferramentas de dados".
4. Na caixa de diálogo "Validação de dados", seleciona "Lista" na lista suspensa "Permitir".
5. Na caixa "Origem", insira a referência da célula que contém a lista de valores que você deseja usar na lista suspensa. Certifique-se de que não haja espaços extras ou caracteres especiais na lista.
6. Clica em "OK" para salvar as alterações.
Se o problema persistir, você pode tentar reparar o Excel com esta ferramenta: Baixa aqui!