Olá
Bem vindo à Comunidade Microsoft 365 e Office
Tudo bem? Para solucionar o problema de seleção no Word, você pode tentar as seguintes etapas:
1. Clica em "Arquivo" na barra de menu do Word e selecione "Opções".
2. Na janela de Opções do Word, selecione "Avançado".
3. Role para baixo até a seção "Exibir" e desmarque a opção "Mostrar seleção em tela inteira" e clica em OK
Espero que isso ajude! Se você tiver outras dúvidas ou problemas, não hesite em entrar em contato novamente.