Um serviço de hospedagem e sincronização de arquivos da Microsoft.
Bom dia Ellen Cristine1
Estais usando alguma build Insider do Windows?
Quanto ao seu problema eu recomendo que vc vá até https://www.onedrive.com navegue até o arquivo e compartilhe novamente com as pessoas deixando a opção de editar ativa.
Esse artigo também tem alguns passos que podem lhe ajudar Não é possível compartilhar arquivos do OneDrive de Outlook.com - Suporte da Microsoft