Esta resposta foi traduzida automaticamente. Como resultado, pode haver erros gramaticais ou palavras estranhas.
Prezado Thiago Coffran,
Saudações! Obrigado por postar na Microsoft Community.
Eu gostaria de ajudá-lo, por favor, deixe-nos cooperar, podemos trabalhar juntos para reduzir e resolver a situação.
O problema é que você não pode usar a opção Qualquer pessoa (conforme mostrado abaixo) ao tentar compartilhar um arquivo do SharePoint com um usuário externo? A opção está acinzentada?

Se sim, geralmente, para compartilhar arquivos com pessoas de fora da organização, precisamos habilitar o Compartilhamento Externo tanto para o nível do locatário quanto para o nível do site.
Posso saber se você habilitou o Compartilhamento Externo para o nível do locatário e do site?
Nível do locatário:
Vá para o Centro de administração do SharePoint > Políticas > Compartilhamento > escolha o nível Mais permissivo

Nível do site:
Vá para o Centro de administração do SharePoint > Sites > Sites Ativos > encontrar seu site do SharePoint, selecione-o e clique em Compartilhamento na faixa de opções, escolha a opção Qualquer pessoa e clique em Salvar.

No entanto, se você ativou o Compartilhamento Externo para o nível do locatário e do site, mas ainda não pode usar a opção Qualquer pessoa ao compartilhar arquivos com usuários externos, eu entendo o inconveniente causado e peço desculpas por isso.
Eu gostaria de ajudá-lo ainda mais. Posso saber se o problema acontece em um site específico do SharePoint? Funciona se você tentar um site do SharePoint diferente?
Se o meu entendimento do cenário não for condizente com o seu, fique à vontade para apontá-lo, continuarei te ajudando.
Obrigado pelo seu tempo e cooperação! Espero que você tenha um bom dia, fique seguro e saudável sempre.
Sinceramente
Tina - Brasil | Moderador da Comunidade Microsoft