Erros no dicionário de português (PT)

Question

Tenho selecionado no Office (365) o dicionário português (PT) como defeito para apresentação e verificação. Todavia, palavras como 'econômicas', que são características do português do Brasil, mas não de Portugal, nunca são assinaladas como erro pelo corretor... Como corrigir este problema?

P. S. Não, não adicionei econômicas e afins ao dicionário personalizado. O erro é mesmo do dicionário de raiz.

Answer 1

Esta resposta foi traduzida automaticamente. Como resultado, pode haver erros gramaticais ou palavras estranhas.

Oi

Não tivemos notícias de você, então presumimos que seu problema já foi resolvido. Não estaremos monitorando este tópico daqui para frente, então, se você precisar de mais ajuda, crie um novo tópico para discutir essas preocupações clicando neste link: Crie uma nova pergunta (microsoft.com)

Bryll

Moderador da Comunidade

Answer 2

Esta resposta foi traduzida automaticamente. Como resultado, pode haver erros gramaticais ou palavras estranhas.

Oi Vitor, este é Bryll

Obrigado por reservar um tempo para nos escrever na Comunidade Microsoft.

De acordo com seu post, você está enfrentando problemas com o dicionário de português no Office Word que não reconhece algumas palavras incorretas ou em inglês como econômico. Se nosso resumo estiver correto, estas são as táticas mais próximas que correspondem ao problema descrito:

1. Abra um novo documento do Word.
2. Clique na aba "Review" na parte superior da tela.
3. Clique em "Idioma" na seção "Revisão de texto" da faixa de opções.
4. Selecione "Definir idioma de revisão de texto" no menu suspenso.
5. Na caixa de diálogo "Idioma", certifique-se de que "Português (Brasil)" está selecionado.
6. alterne a caixa ao lado de "Não verificar ortografia ou gramática"
7. Clique em "OK" para salvar suas alterações e reiniciar o Office Word.

Além disso, verifique se o computador Windows está usando o mesmo idioma de exibição Português: Gerenciar as configurações do idioma da tela no Windows - Suporte da Microsoft

Se o mesmo problema, siga as estratégias oferecidas de ambos os links:

• Solucionar problemas de verificação ortográfica e gramatical em vários idiomas - Suporte da Microsoft
• Verificação de ortografia e gramática em um idioma diferente - Suporte da Microsoft

Continue a seguir estas táticas se o problema persistir:

• Remova o arquivo Normal.dotm e Building blocks.dotx:
  • Feche todos os programas do Office antes de seguir o restante das etapas.
  • Pressione a tecla do logotipo do Windows + R para abrir o Caixa de diálogo Executar .
  • Digite %appdata%\microsoft\templates e clique em OK.
  • Exclua os arquivos Normal.dotm e Bem-vindo ao Word.dotx.
  • Novamente, pressione a tecla do logotipo do Windows + R para abrir o Caixa de diálogo Executar .
  • Digite %appdata%\microsoft\document building blocks e clique em OK.
  • Abra a subpasta sob o Pasta Blocos de construção do documento e, em seguida, exclua o arquivo Building blocks.dotx.
• Pacote Repair Office:
  • Vá para o menu Iniciar > Configurações > aplicativos > Localizar sua versão do pacote Microsoft Office > Modificar/alterar > opções avançadas > Reparo rápido
• Desativar suplementos:
  • No menu Iniciar, pesquise o Office Word e clique com o botão direito do mouse em Executar como administrador
  • Enquanto o Office Word estiver sendo executado como Administrador, vá para Opções de > de Arquivos > Suplementos > Suplementos COM > Ir > Desmarcar todos os itens > OK > Reiniciar o Office Word
• Verifique se há atualizações do Office:
  • Vá para Opções de Atualização do > de Conta > Arquivo > Atualizar agora
• Reinstalar o Office Word:
  • Vá para o menu Iniciar > Configurações > aplicativos > Localizar sua versão do pacote Microsoft Office > Modificar/alterar > Opções avançadas > desinstalar
  • Vá para Painel de Controle > Programas e recursos > Localizar sua versão do pacote do Microsoft Office > Desinstalar
  • Reinicie o computador e, em seguida, inicie sessão na conta Microsoft | Serviços e assinaturas para baixar e reinstalar o Office Word

Se o problema persistir, por favor, esclareça-nos mais sobre o assunto, respondendo a estas perguntas:

1. Você está enfrentando o problema com um documento específico do Word ou está acontecendo com todos os documentos, incluindo novos em branco?
2. Qual é o número de compilação de atualização e as informações de licença do seu Office Word? Sobre o Office: qual versão do Office estou usando? - Suporte da Microsoft
3. Como você instalou o dicionário de português?

Recomendaremos outras estratégias assim que recebermos sua resposta às nossas perguntas descritas acima. Se possível, compartilhe algumas capturas de tela ou vídeo do problema.

Atenciosamente

Bryll

Moderador da Comunidade