idioma

Question

Meu Windows e Office estão em Português de Portugal.

Por mais que eu tente arrumar isso (já vi uma dezena de tutoriais) ele não altera. Aparece a opção mas quando faço ele continua igual. Principalmente no Excel que é terrivel para encontrar as coisas.

Answer 1

Esta resposta foi traduzida automaticamente. Como resultado, pode haver erros gramaticais ou palavras estranhas.

Oi! Carla Dias1, .

Estamos felizes que seu idioma do Office tenha sido alterado com sucesso. Obrigado pela sua resposta e pelo esforço que fez.

Agradecemos seus comentários, clique em Sim ou Não para nos ajudar a melhorar a experiência de suporte e ajudar outras pessoas com preocupações semelhantes

Atenciosamente

Redemoinho | Especialista em Suporte da Comunidade Microsoft

Answer 2

Realmente minha versão do Windows é a que veio no computador quando comprei. E acho que é como você falou mesmo, só fica esse idioma.

Mas consegui alterar o office.

Obrigada

Answer 3

Esta resposta foi traduzida automaticamente. Como resultado, pode haver erros gramaticais ou palavras estranhas.

Oi! Carla Dias1, .

Eu modifiquei minha resposta, por favor, consulte a página atual

Com base nas últimas fotos que você forneceu. Isso está relacionado à versão do Windows que você comprou.

Algumas versões especiais do Windows têm restrições no idioma de exibição e só podem permitir que um idioma específico seja exibido. O Windows no computador é uma versão especial do sistema que suporta apenas uma versão de idioma único, pelo que o idioma do sistema Windows não tem suporte para ser modificado.

Mas o idioma dos aplicativos do Office é independente do sistema Windows, seu idioma do Office pode ser modificado, por favor, siga as etapas na minha resposta anterior sobre como modificar o idioma do Office.

Obrigado pela sua compreensão e paciência e estou ansioso para ouvir de você.

Atenciosamente Redemoinho | Especialista em Suporte da Comunidade Microsoft

Answer 4

Olá,

Obrigada pela resposta. Realmente o que você escreveu parece ser o que acontece, porém a única questão é que quando clico no Português-Portugal (indiquei com uma seta) ele não me dá opção para mudar para outro. Até instalei o Português-Brasil e Inglês-EUA como pode ver na foto mas ele não muda. Não é como o seu que parece um botão.

Dá para ver que eu até instalei outros idiomas mas mesmo assim não consigo trocar. Mesmo deletando nessa lista de instalados não muda nada. E o Portugues (Brasil) não tem a opção de Remover, só jogar para cima ou para baixo.

Answer 5

Esta resposta foi traduzida automaticamente. Como resultado, pode haver erros gramaticais ou palavras estranhas.

Oi! Carla Dias1,  

Bem-vindo à Comunidade Microsoft! Percebo que você encontrou um problema com o desejo de definir o idioma do Windows e do Office para Português-Brasil, eu entendo corretamente? Se o meu entendimento estiver errado, por favor, aponte-o. De acordo com a sua descrição, parece que o seu idioma do Windows não pode ser mudado para português-Brasil porque você já tem português de Portugal no seu dispositivo. apenas um desses dois idiomas pode ser instalado no Windows. Então você precisa mudar seu idioma do Windows para Inglês, em seguida, remover Portugal de Portugal, em seguida, baixar novamente Português-Brasil e defini-lo como idioma local. (Para demonstrar as etapas em detalhes, as capturas de tela das etapas que forneci abaixo incluirão inglês, entenda)

1.Por favor, pressione Win + I para abrir Configurações > Clique em Hora e Idioma no lado esquerdo > Clique em Idioma e Região para definir o idioma atual para Inglês.

2. Apagar o português de Portugal do seu computador

3. Adicione o português-Brasil ao seu computador. Em seguida, consulte a etapa 1 para definir Português-Brasil como seu idioma padrão.

As etapas para a implantação do Escritório Luso-Brasil são as seguintes:

Abra qualquer documento do Excel > Clique em Arquivo no canto superior esquerdo > Clique em Opções no canto inferior esquerdo > Clique em Idioma na interface pop-up > Clique em Adicionar idioma > Encontre Portugal-Brasil na lista e clique em Download. Após a conclusão do download, vá para o mesmo caminho, encontre o português-Brasil baixado e clique em Definir como Indicado.

Por favor, entenda que pode haver erros estranhos no processo de tradução, pois minha língua nativa não é a língua que você fala. Se eu não descrevi algoClaramente, por favor, aponte-o.  

Sinta-se livre para postar de volta se você precisar de mais assistência.Obrigado pela sua compreensão e paciência e estou ansioso para ouvir de você. Atenciosamente Redemoinho | Especialista em Suporte da   Comunidade Microsoft