Alguns exemplos de erros
Por Napoleon Hill - Forno a paulian Hill
25 mil - 25000
250 milhões - 250000000
A palavra "força" é ponunciada errada - pra consertar o som, tem que separar a palavra "for-ça";
Sobre - só pronuncia corretamente se houver um hífen no meio, so-bre;
"startup" - o som somente sai adequado se o "s" e o "u" estiver em maiúsculos "StartUp";
Várias palavras é trocado som aberto por som fechado e vice-versa;
"Bum das startups" - "**** startups" -> virou um palavrão horrível !!!;
"homens e mulheres a não..." - "homens e mulheres anão" não são pessoas pequenas !!!;
"outros eus" - "outros zeus" virou um deus !!!;
"respirar ar fresco" - "respirar a frescue";
"Aplicá-los" - "Aplica Los";
"face" no sentido de rosto humano - "facié";
"Ele não ia me perguntar" - "Ele não IA me perguntar";
QE e QI - que é - que i;
SEL - CÉU;
Nomes de pessoas em inglês - letras trocadas;
Mesmo ao selecionar "Detectar idioma" - algumas palavras em inglês saem erradas no som e grafia;
Por que 2 lugares diferentes para o texto? Um em "legendas" e outro em "Conversor de texto em fala"?
Isso faz confusão, pois ao se consertar um, o outro não altera e vice-versa;
De repente, um único lugar para o texto, resolveria tal problema !!!
E por que o campo "legenda" não aceita o texto digitado sem interferências ?
Digita-se um texto qualquer em "Conversor de texto em fala" e quando vamos ver este mesmo texto no campo "legenda", está diferente !!!
Alguns dos meus vídeos chegam a quase uma hora de duração, nesse momento o aplicativo fica extremamente lento e cai diversas vezes;
Se o campo "Legenda" aceitar o texto rigorosamente como foi colado neste campo e não houver alteração
quando a IA gera tal texto no screen, pronto, tudo certo.
O grande problema é que a IA "inventa moda", ou seja, altera o texto sem nenhuma regra.
Ao editar uma palavra qualquer dentro de "Legendas", deveria haver um botão após determinada edição -
alterar todos os semelhantes ? -
Em português usa-se muito o "traço" ou "hífen" nos finais de algumas palavras.
Exemplo: "Aplicá-los"
Por que o ClipChamp nunca reconhece tal estrutura ?
É sempre grafado, "Aplica Los"
Em todos os casos, sem exceção, esta IA, erra:
ao invés de:
Auxiliá-los -> aucilia Los
Fazer-se -> fazer Se
Faça-o -> fassa O
Pegue-a -> pegui A
Dando-lhe -> dando LHE
partilhá.
Los
casamento ponto por ponto -> casamento .por.
como hostis -> comostis
George Hazeldon -> Georgia azedon...
São inúmeros os erros...
Situation -> cityWation
Sabia que ele ia se interessar -> sabia que ele IA se interessar
Algumas palavras sempre aparecem em maiúsculo -> Vitória, Liberdade...
Dependendo do contexto, não faz sentido maiúsculo no meio de uma frase.
Quais são as reais diferenças da versão "Premium" ?
Quais botões e funções a mais estarão disponíveis ?
Pergunto pois, os capítulos dos áudio livros que trabalho têm em média
41 mil tokens (caracteres), daí, a AWS - Amazon Web Service (Poly) oferece:
Usando voz Neural (U$16.00 por milhão de caracteres),
o custo seria aproximadamente U$0.65 por capítulo (41.000 x $16.00/1.000.000).
Portanto, para converter um capítulo inteiro em áudio,
o custo seria menor que U$1.00, mesmo usando a opção de maior qualidade (Neural).