Problema com duplicação de arquivos do Office após mudança de idioma

Question

Boa noite,

Adquiri o Office 2021 Plus vitalício. Após formatar meu notebook, só consegui a mídia em inglês. Com muita dificuldade, consegui baixar e transformar para o meu idioma, o português. Recentemente, ao verificar os arquivos instalados, me deparei com dois arquivos executáveis: um em inglês e outro em português.

Minha pergunta é: Será que pelo fato de ter conseguido mudar somente o idioma, o tamanho do arquivo dobrou? Penso em desinstalar a versão em inglês, pois não acho que seja certo ter um programa com dois arquivos executáveis, mas fica o receio de que a versão original, que desde a compra estava em português, volte ao idioma inglês. Segue print de tela para auxiliar quem puder me ajudar.

Agradeço desde já qualquer ajuda.

Abraços

Marcos Antônio

Answer 1

Esta resposta foi traduzida automaticamente. Como resultado, pode haver erros gramaticais ou palavras estranhas.

Olá MarkAnthony8,

Agradeço-lhe as suas amáveis palavras.

Em relação a, "Assim eu posso facilmente desinstalar o aplicativo executável que está em inglês e deixar apenas o arquivo executável que está em português, foi o que eu entendi kkkk?" Sim, correto, você pode desinstalar através de vá para o painel de controle do Windows.

Tenha um ótimo dia e fique seguro 😊

Sinceramente

Waqas Muhammad

Answer 2

Esta resposta foi traduzida automaticamente. Como resultado, pode haver erros gramaticais ou palavras estranhas.

Olá MarkAnthony8,

Estou escrevendo um acompanhamento deste caso, e Não recebi nenhuma informação sua, posso saber se você verificou a resposta? Sinta-se à vontade para postar de volta se precisar de mais assistência.

Tenha um bom dia e fique seguro 😊

Sinceramente

Waqas Muhammad

Answer 3

Esta resposta foi traduzida automaticamente. Como resultado, pode haver erros gramaticais ou palavras estranhas.

Olá MarkAnthony8,

Obrigado por seu valioso feedback e compartilhamento de atualizações conosco e eu realmente aprecio seu esforço e seu precioso tempo.

E agradeço-vos as vossas amáveis palavras.

Em primeiro lugar, permitam-me que explique e espero poder dar uma resposta à sua pergunta.

Quando você alterna o idioma do Microsoft Office, ele não substitui os arquivos de idioma originais, mas adiciona os novos arquivos de idioma ao lado dos originais. É provavelmente por isso que você está vendo dois arquivos executáveis: um da instalação original em inglês e outro do pacote de idioma português que você instalou.

O tamanho instalado do Office pode aumentar porque você efetivamente tem dois conjuntos de recursos de idioma, mas o programa em si (arquivos principais) é compartilhado entre os dois idiomas. Portanto, embora o tamanho possa aumentar, ele não deve dobrar totalmente. O aumento se deve em grande parte aos arquivos de idioma adicionais.

Com base no meu teste, sim, é seguro remover uma versão do Office. Ao comprar um pacote do Microsoft Office, você obtém todos os pacotes de idiomas disponíveis. Por padrão, você instala apenas um idioma escolhido, mas sempre pode alterar ou adicionar mais idiomas.

Resultado do meu teste:

Eu mudo o idioma (português) através do arquivo do Word aberto>clique em Arquivo>Opção>Idioma>Adicionar e Idioma

E agora tenho dois arquivos executáveis (um em inglês original install e outro em português)

Quando eu excluir o pacote da versão em inglês via ir para o painel de controle do Windows e eu posso usar o Office em português, e isso não afetará o meu arquivo existente e instalação.

Abaixo você pode ver que agora tenho apenas uma língua portuguesa e posso usar/trabalhar o Offie 365 normalmente.

Ou se você quiser manter os dois idiomas, basta definir o idioma preferido para o português abrindo qualquer arquivo do Word>Opções>idioma>selecionar o idioma português instalado e clicar no botão "Definir como preferido".

Sua compreensão e paciência serão muito apreciadas. Espero que você esteja seguro e bem!

Sinceramente

Waqas Muhammad

Answer 4

Eu instalei apenas uma versão e mudei o idioma, já que a única versão disponível do Office estava em inglês. Outra questão, não há uma forma mais simples de resolver isso? Achei esses passos extremamente complexos, pois meu conhecimento em Office se resume apenas a produzir textos e planilhas. Agora estou preocupado, de verdade. Temo acabar criando um problema maior ao tentar executar esses passos, como desinstalar o programa e perder arquivos. Sinceramente, estou realmente preocupado.

Answer 5

Esta resposta foi traduzida automaticamente. Como resultado, pode haver erros gramaticais ou palavras estranhas.

Caro Marcos,

Você deve ser capaz de instalar apenas um aplicativo do Office com português.

À medida que as instalações duplas são instaladas, sugiro que você primeiro baixe a ferramenta de desinstalação do artigo a seguir, descompacte a ferramenta, abra um prompt de comando como administrador, digite cd + path (onde o arquivo extraído está localizado) e execute o seguinte comando, como SaRAcmd.exe -S OfficeScrubScenario -AcceptEula -OfficeVersion All para desinstalar todos os aplicativos existentes do Office.

Desinstalar o Office com Suporte da Microsoft e Assistente de Recuperação - Microsoft 365 | Microsoft Learn

Em seguida, use a ferramenta ODT (Office Deployment Tool) para ver se apenas a versão em português dos aplicativos do Office pode ser instalada.

</Configuração>

  <Adicionar OfficeClientEdition="32" Channel="PerpetualVL2021">

    <ID do produto="ProPlus2021Volume">

      <ID do idioma="pt-br" />

      <ExcludeApp ID="Lync" />

    </Produto>

  </Adicionar>

  <Nome da propriedade="SharedComputerLicensing" Value="0" />

  <Nome da propriedade="FORCEAPPSHUTDOWN" Valor="FALSE" />

  <Nome da propriedade="DeviceBasedLicensing" Value="0" />

  <Nome da propriedade="SCLCacheOverride" Valor="0" />

  <Nome da propriedade="AUTOACTIVATE" Valor="1" />

  <Atualizações habilitadas="TRUE" />

</Configuração>

Execute setup.exe /download configuration.xml no prompt de comando para baixar o pacote de instalação.

Execute setup.exe /configure configuration.xml para instalar os aplicativos do Office.

Visão geral da Ferramenta de Implantação do Office - Microsoft 365 Apps | Microsoft Learn

Obrigado pelo seu tempo e esforço.

Sinceramente

Penhasco | Moderador da Comunidade Microsoft