Esta resposta foi traduzida automaticamente. Como resultado, pode haver erros gramaticais ou palavras estranhas.
Querida Samantha,
Obrigado por postar na Comunidade da Microsoft.
Eu entendo que você está enfrentando uma anomalia de exibição na barra de status do Excel, onde os valores "Soma", "Contagem" e "Média" aparecem truncados (cortados com elipses), mesmo que sejam exibidos temporariamente corretamente após alternar as funções. Parece que isso começou a acontecer após uma atualização recente e certamente é perturbador quando você confia nessas informações rápidas.
Embora sua descrição seja bastante detalhada, uma representação visual seria incrivelmente útil para eu entender completamente a extensão do truncamento e o layout exato que você está vendo. Isso me permitirá diagnosticar melhor o que pode estar causando esse defeito de exibição.
Você poderia fornecer uma captura de tela da barra de status do Excel quando esse problema ocorrer, mostrando os valores de corte? Para garantir sua privacidade, envie a captura de tela para mim por meio de uma mensagem privada aqui na Comunidade da Microsoft. Também informações adicionais:
- Sua versão completa do Excel e número de compilação. Você pode encontrar isso acessando Arquivo > conta no Excel.
- Esse problema ocorre em todos os arquivos do Excel ou apenas em arquivos específicos? (por exemplo, uma nova pasta de trabalho em branco versus arquivos complexos existentes).
- Qual é a resolução da tela (por exemplo, 1920x1080) e a porcentagem de escala de exibição (por exemplo, 100%, 125%, 150%)? Você pode encontrar isso nas Configurações do Windows > System > Display.
- Há algum suplemento do Excel habilitado? (Você pode verificar em Opções de > de Arquivo > Suplementos).
Aqui estão as etapas para abrir Exibir mensagens privadas:
Para exibir opções de email privado, entre no Microsoft Community> use a conta de email que postou essas informações de thread no Microsoft Community> > clique em Perfil no canto superior direito e selecione Meu Perfil.

Como nosso ambiente de teste atual usa a interface em inglês, as capturas de tela também serão exibidas em inglês. No entanto, você certamente pode realizar as mesmas operações na interface em português.
Fornecer esses detalhes, juntamente com a captura de tela, me dará uma imagem muito mais clara do ambiente em que isso está acontecendo e me ajudará a fornecer uma solução de problemas mais direcionada.
Saudações
Kai-L - MSFT | Especialista em suporte da comunidade Microsoft