Planner está alterando as palavras

Question

Todos os dias em que entramos na reunião, tem alguma palavra alterada.

É corretor automático? É tradução automática bugada?

Considerando que o idioma no planner está em inglês, mas as tarefas estamos escrevendo em português, tem algo que se possa fazer para isso parar de acontecer?

Exemplo:

Escrevemos "diretriz", aí no dia seguinte, ou mesmo instantes depois, está "direção" ou "diretamente". Escrevemos "acompanhar", aí no dia seguinte está "acompanhamento". E mesmo que eu mude no meu computador, na conta de outra pessoa continuará aparecendo errado, quando damos atualizar página.... No meu aparece certo após corrigir, mas no dia seguinte está errado de novo. Isso está atrapalhando o entendimento dos assuntos tratados na reunião.

Primeiro falaram que não podia copiar e colar que isso iria acontecer, mas, na verdade, isso acontece mesmo escrevendo do zero, sem colar/formatar.

Answer 1

Esta resposta foi traduzida automaticamente. Como resultado, pode haver erros gramaticais ou palavras estranhas.

Olá cliente,

Apenas acompanhando para ver se as sugestões anteriores ajudaram a resolver o problema. Deixe-nos saber como as coisas estão indo - sua atualização seria muito apreciada! Se você acha que minha resposta é útil para você, lembre-se de marcá-la como uma resposta. 

Isso ajuda outras pessoas na comunidade que enfrentam problemas semelhantes. Obrigado pela sua compreensão.

Trevo-L – MSFT | Especialista em suporte da comunidade Microsoft

Answer 2

Esta resposta foi traduzida automaticamente. Como resultado, pode haver erros gramaticais ou palavras estranhas.

Olá cliente,

Obrigado por entrar em contato com a Comunidade Microsoft. 

Entendo que você está enfrentando alterações automáticas inesperadas nas palavras no Microsoft Planner, o que está afetando suas descrições de tarefas e colaboração. Aqui estão algumas causas comuns e soluções recomendadas para ajudar a resolver esse problema:

1. Verifique e desative a verificação ortográfica automática ou as ferramentas gramaticais
   Verifique se o Microsoft Planner ou seu navegador tem a verificação ortográfica ou a correção gramatical habilitada.

Desative temporariamente esses recursos para ver se as alterações automáticas de palavras param.

Peça a todos os usuários que verifiquem suas extensões de navegador (como Grammarly, Microsoft Editor, etc.) e desativem-nas para o site do Planner, pois elas podem interferir na entrada de texto.

2. Padronize as configurações de idioma
   Se possível, defina o idioma do Planner e a entrada do teclado de forma consistente para todos os usuários (por exemplo, todos em português ou todos em inglês).

Evite misturar idiomas na mesma descrição de tarefa para evitar conflitos de detecção de idioma.

3. Use texto simples ou evite formatação rica
   Insira descrições de tarefas no modo de texto simples, se disponível.

Evite colar texto formatado ou caracteres especiais que possam acionar correções automáticas.

4. Controle de versão e práticas de colaboração
   Incentive os usuários a evitar a edição simultânea da mesma tarefa para reduzir conflitos de sincronização.

Use comentários ou notas para esclarecimentos em vez de editar o texto da tarefa principal repetidamente.

5. Entre em contato com o suporte da Microsoft

Se nenhuma das etapas acima resolver o problema, recomendo entrar em contato com o Suporte da Microsoft para obter assistência mais profunda:

• Se você tiver acesso ao Centro de Administração do Microsoft 365, acesse Suporte > Nova Solicitação de Serviço
  https://admin.microsoft.com/#/support/requests

Como moderadores da Comunidade da Microsoft, não temos acesso a logs internos ou sistemas de back-end devido a políticas de privacidade e segurança. Por esse motivo, trabalhar com suporte oficial garante uma melhor solução de problemas e escalonamento, se necessário.

Para referência: Obter suporte - Microsoft 365 admin | Microsoft Learn

Saudações
Trevo-L – MSFT | Especialista em suporte da comunidade Microsoft