Olá
Bem vindo à Comunidade Microsoft Windows
Tudo bem, Filipe? Infelizmente, o Windows não tem um modo de acessibilidade seletiva com IA nativa ainda (ex.: "inverter apenas texto e fundo"). Seria ideal que a Lupa reconhecesse conteúdo visual e deixasse as imagens com cores normais, como você mencionou — essa sugestão vale a pena ser enviada ao time da Microsoft pelo Hub de Feedback do Windows, basta apertar Win+F em um dispositivo com Windows 10 ou 11.