Oi
Eu sou Cherrelyn e estou aqui para ajudar.
Parece um bug de dimensionamento de exibição ou vários monitores introduzido na atualização recente do Windows. O Windows não está mostrando ícones de redimensionamento em monitores secundários com proporções diferentes, embora a funcionalidade ainda funcione. Esse é um problema de exibição conhecido que afeta vários aplicativos após a atualização e pode ser resolvido em um patch futuro do Windows.
Espero que isso ajude e se você tiver alguma dúvida, sinta-se à vontade para perguntar.
Atenciosamente,
Cherrelyn