Como corrigir fonte do meu computador?

Question

Pessoal, fiquei um tempo sem jogar no meu computador e quando voltei a jogar me deparei com um erro: em alguns jogos todas as palavras que possui acento (até, amanhã, sábio etc) estão substituindo a letra com acento por um símbolo no local, como eu não mexi em configuração do sistema do meu windows 11 eu entrei em contato com administradores dos jogos que eu tive esse problema e eles comentaram que isso está acontecendo por conta da fonte do meu windows e que não é um erro do jogo. Por tanto, gostaria de uma ajuda para solucionar meu problema... já vi que no sistema as fontes estão baixadas e instaladas de acordo (Arial etc), o idioma do meu windows continua Pt-Br normal como era antes, não consigo de forma alguma identificar o erro na fonte. Segue um print de como está acontecendo nos jogos;

Answer 1

Oi! Eduardo. Obrigado pelos detalhes e por trazer isso à tona, estou aqui para ajudar.

Veja como resolver o problema em que letras acentuadas em jogos (como "até", "amanhã", "sábio" etc.) estão sendo substituídas por símbolos estranhos - isso quase certamente está relacionado a problemas de fonte ou codificação no Windows 11:

As correções passo a passo devem ser feitas na ordem específica para que você não precise pular para as drásticas imediatamente.

1. Restaurar fontes padrão do sistema

A corrupção ou configuração incorreta de fontes do sistema, como a interface do usuário do Segoe, pode afetar a renderização do texto, mesmo em jogos.

• Vá para o Painel de Controle > Aparência e Personalização > Fontes > Configurações de Fonte.
• Clique em Restaurar configurações de fonte padrão para reverter as alterações.
• Opcionalmente, execute uma verificação do sistema para corrigir erros básicos de arquivo do sistema: sfc /scannow Execute isso em um prompt de comando elevado para reparar automaticamente arquivos de sistema corrompidos.

2. Verifique se há conflitos de codificação

Os jogos podem não exibir caracteres acentuados corretamente se usarem uma codificação de texto incompatível ou fonte sem os glifos necessários.

• Certifique-se de que os arquivos ou a interface do usuário do jogo usem a codificação UTF-8, especialmente com texto acentuado. Ferramentas como o Notepad++ permitem adicionar o UTF-8 BOM para ajudar na compatibilidade.

3. Ajustar as configurações de região e localidade

A localidade do sistema pode influenciar como os aplicativos renderizam caracteres não ASCII.

• Navegue até o **Painel de Controle > Região > guia Administrativo **e, em seguida, em Alterar localidade do sistema, escolha seu idioma preferido ou uma alternativa mais compatível (por exemplo, português (Brasil) ou inglês) e reinicie.

4. Fontes suaves e configurações de desempenho

Verifique se o Windows está configurado para renderizar fontes claramente:

• Procure por "Ajustar aparência e desempenho" no menu Iniciar.
• Certifique-se de que a opção "Fontes de tela suave" (ClearType) esteja **ativada **e aplique as alterações.

5. Comportamento de destaque rápido PowerToys (opcional)

Se você estiver usando PowerToys e o recurso "Quick Accent", isso pode interferir na forma como os acentos são inseridos nos jogos.

• Abra o PowerToys → vá para Quick Accent → **** desative-o para evitar pop-ups ou comportamentos inesperados.

6. Considere uma inicialização limpa

Uma inicialização limpa garante que nenhum serviço ou driver de terceiros esteja interferindo na renderização da fonte.

Use a ferramenta Configuração do sistema (msconfig) e selecione Inicialização limpa.

• Reinicie e teste o jogo novamente.

Veja se isso ajuda. Se precisar de mais assistência, é só me avisar.

Atenciosamente

Kimberly