Olá
Bem vindo á Comunidade Microsoft 365 e Office
Tudo bem, Gustavo? Entendi a sua situação. No Microsoft Lists, a colagem de dados a partir do Excel ou outras fontes possui algumas limitações: atualmente só é possível colar valores diretamente em colunas compatíveis e em formato tabular (linhas e colunas correspondentes). Quando os dados não seguem esse padrão, o sistema realmente insere tudo em uma única célula.
Como alternativa, você pode:
- Importar diretamente do Excel: no Lists, escolha Adicionar novo item -> Integrar -> Exportar/Importar do Excel para criar ou atualizar dados de forma estruturada.
- Editar em modo grade (Edição rápida): acesse a lista, clique em Editar em grade e cole os dados linha a linha.
Power Automate: se precisar inserir um volume maior de informações, é possível criar um fluxo que conecte o Excel ao Microsoft Lists e automatize a inclusão.
Documentação de referência:
Adicionar ou editar itens em uma lista do Microsoft Lists
Criar uma lista a partir do Excel no Microsoft Lists
Sua observação sobre a experiência é válida. Caso queira, você pode compartilhar esse feedback diretamente pela opção Ajuda -> Feedback no Microsoft Lists, para que a equipe de produto avalie melhorias futuras.