Qual navegador você está usando para acessar o YouTube? Se for o Edge, tente este processo:
Abra o Edge.
No canto superior direito, clique nos três pontos e selecione Configurações.
Digite hardware na caixa de pesquisa de configurações.
Desative esta opção - Usar Aceleração Gráfica quando disponível.
Reinicie o Edge e verifique se isso resolve o problema.