Saudações!
Este é Tin, farei o meu melhor para ajudar. Parece que você deseja excluir permanentemente sua conta à qual não tem acesso.
Em relação a isso, temos 2 opções, a primeira é tentar recuperá-lo via Formulário de Recuperação de Conta, você pode usar o link abaixo:
E se for bem-sucedido, você pode fazer login no https://account.microsoft.com e ir para Suas informações e clicar em Fechar sua conta.
Caso você não consiga recuperá-lo, você simplesmente não poderá acessá-lo e ele será excluído automaticamente após 2 anos, pois será marcado como inativo.
Caso você ache que alguém está usando sua conta, denuncie a https://support.microsoft.com/reportabuse e escolha Falsificação de identidade ou abuso da conta.
Obrigado
Estanho