Esta resposta foi traduzida automaticamente. Portanto, pode haver erros gramaticais ou expressões estranhas.
Olá @Carlos Veras,
Obrigado por postar sua pergunta no fórum Microsoft Q&A.
Com base na sua descrição e nas capturas de tela fornecidas, posso ver que a pasta Não lida que você tinha em Favoritos e a seção Pastas de Pesquisa (que também inclui Não lida) desapareceram. Para esclarecer, no Outlook na Web (empresarial), a pasta “Não lida” não é uma pasta permanente, é uma pasta de pesquisa chamada "Não lida", e você pode adicioná‑la novamente ao painel esquerdo.
Aqui estão algumas etapas que geralmente ajudam:
1/ Criar uma nova pasta de pesquisa:
- No painel esquerdo, abaixo da sua pasta de e‑mail, procure por Pastas de Pesquisa > escolha (...) > Criar nova pasta de pesquisa.

Como nosso ambiente de teste atual usa a interface em inglês, as capturas de tela fornecidas também estão em inglês. No entanto, você pode realizar as mesmas etapas na versão do seu idioma, pois o layout e a funcionalidade permanecem os mesmos em todos os idiomas.
2/ Personalizar sua pasta:
- Nomeie sua pasta: Não lida.
- Em Tipo > escolha Não lida.
- Escolha Filtrar para pastas específicas (Opcional).
- Selecione a pasta que deseja organizar.
- Salvar.

Como nosso ambiente de teste atual usa a interface em inglês, as capturas de tela fornecidas também estão em inglês. No entanto, você pode realizar as mesmas etapas na versão do seu idioma, pois o layout e a funcionalidade permanecem os mesmos em todos os idiomas.
3/ Adicionar sua pasta aos Favoritos:
- Clique com o botão direito na pasta e escolha Adicionar aos Favoritos.
- Depois disso, você verá a pasta Não lida em Favoritos.

Como nosso ambiente de teste atual usa a interface em inglês, as capturas de tela fornecidas também estão em inglês. No entanto, você pode realizar as mesmas etapas na versão do seu idioma, pois o layout e a funcionalidade permanecem os mesmos em todos os idiomas.
Espero que essas informações sejam úteis. Por favor, siga essas etapas e me avise se funcionarem para você. Caso contrário, podemos trabalhar juntos para resolver isso.
Obrigado por sua paciência e compreensão. Se você tiver alguma dúvida ou precisar de mais assistência, fique à vontade para compartilhá‑la nos comentários desta postagem para que eu possa continuar ajudando.
Aguardo para continuar a conversa.
Se a resposta for útil, clique em “Accept Answer” e, se possível, vote positivamente. Se você tiver perguntas adicionais sobre essa resposta, clique em “Comment”.
Observação: Siga as etapas da nossa documentação para habilitar as notificações por e‑mail caso deseje receber notificações relacionadas a este tópico.