Olá
Bem vindo à Comunidade Microsoft 365 e Office.
Boa tarde, Letícia. No Word, o recurso de AutoTexto já vem ativado por padrão. Para criar um AutoTexto, selecione o texto desejado e acesse Inserir -> Partes Rápidas -> Salvar Seleção na Galeria de Partes Rápidas, escolha AutoTexto, defina um nome e confirme.
Para usar, vá em Inserir -> Partes Rápidas -> AutoTexto ou digite o nome salvo e pressione F3.

Deve funcionar. Avise-nos sobre o resultado.
Se a resposta ajudou a resolver o problema, por favor marque-a como Resposta Útil. Essa marcação encerra a thread, indica a solução correta e facilita que outras pessoas com a mesma dúvida encontrem a resposta mais rapidamente.