Olá
O erro indica um problema de licença para seu usuário.
Você gerencia esse endereço de e-mail sozinho, ou ele é gerenciado pelo seu trabalho ou escola?
Se for no seu trabalho ou escola, entre em contato com sua equipe de suporte de TI e peça para verificarem a licença que foi atribuída a você. Qualquer licença que eles atribuírem precisa incluir o recurso Exchange.
Se você gerencia sozinho, vá ao Centro de Administração https://admin.microsoft.com
Clique em Usuários > Usuários Ativos, seu usuário. Depois, na aba Licenças & Apps, por favor, tire uma captura de tela e compartilhe.