Sinto muito que você esteja tendo dificuldades para usar um segundo usuário no Windows. Você poderia, por favor, compartilhar algumas informações adicionais? Se você seguir a imagem, consegue ver um segundo usuário?
Se não, por favor, vá em Configurações > Contas > Outros Usuários. Você vê o novo usuário lá, como nesta foto: